Текст и перевод песни Gece Yolcuları - Unut Beni (From "Aç Kapıyı Çok Fenayım")

Unut Beni (From "Aç Kapıyı Çok Fenayım")

Uyuyorum, uyuyorum
Günler çabuk geçsin diye
Kadehlere koyuyorum
Acımı dindirsin diye

Bekliyorum, bekliyorum
Bu sensizlik bitsin diye
Seni özlediğim kadar
Beni özlüyor musun?

Sen de rüyalarında
Beni görüyor musun?
Öyle zor ki, ayrı kalmak
Öyle zor ki, ayrı kalmak
Öyle dayanılmaz ki

Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum
Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum

Uyuyorum, uyuyorum
Günler çabuk geçsin diye
Kadehlere koyuyorum
Acımı dindirsin diye

Gülüyorum, ağlıyorum
Hayat sakıp geçsin diye
Seni özlediğim kadar
Beni özlüyor musun?

Sen de rüyalarında
Beni görüyor musun?
Öyle zor ki, ayrı kalmak
Öyle zor ki, ayrı kalmak
Öyle dayanılmaz ki

Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum
Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum

Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum
Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum

Forget Me (From "Open the Door, I'm in a Bad Way")

I sleep, I sleep,
Hoping that days pass quickly.
I fill up glasses,
Hoping to ease my pain.

I wait and wait,
Hoping this absence may end.
As much as I miss you,
Do you miss me?

In your dreams,
Do you see me?
It's so hard to be apart.
It's so hard to be apart,
It's unbearable.

Forget me, my love,
I can't forget you.
Forget me, my love,
I can't forget you.

I sleep, I sleep,
Hoping that days pass quickly.
I fill up glasses,
Hoping to ease my pain.

I laugh, I cry,
Hoping life can pass me by.
As much as I miss you,
Do you miss me?

In your dreams,
Do you see me?
It's so hard to be apart.
It's so hard to be apart,
It's unbearable.

Forget me, my love,
I can't forget you.
Forget me, my love,
I can't forget you.

Forget me, my love,
I can't forget you.
Forget me, my love,
I can't forget you.