Kız - Gece перевод на немецкий

Kız

Sesi kız gibi değil ve neden bilmiyorum
Bu çok tırtıklı zevkli uyuyamam sanmıyorum

Oynamaya bilmeyen kız yerim dar dedi
Yerini genişlettim yenim dar dedi

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde öl
Kal dediğim yerde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde
Öl dediğim yerde kal

Çocuk gibi bir şey zamanı olmayan
İçi boş odalarda özünü bulmaya çalışan

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde öl
Kal dediğim yerde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde
Öl dediğim yerde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde öl
Kal dediğim yerde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde öl
Hep içimde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde
Öl dediğim yerde kal

Otu çek köküne bak
Öl dediğim yerde
Öl dediğim yerde kal

Mädchen

Ihre Stimme ist nicht wie die eines Mädchens und ich weiß nicht warum
Es ist so rau, genussvoll, ich glaube nicht, dass ich schlafen kann

Das Mädchen, das nicht tanzen konnte, sagte, mein Platz sei eng
Ich machte ihren Platz weit, sie sagte, mein Ärmel sei eng

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
Stirb, wo ich sage, du sollst sterben
Bleib, wo ich sage, du sollst bleiben

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
An dem Ort, wo ich sage 'Stirb'
Bleib an dem Ort, wo ich sage 'Stirb'

Etwas wie ein Kind, das keine Zeit kennt
Die versucht, ihr Wesen in leeren Räumen zu finden

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
Stirb, wo ich sage, du sollst sterben
Bleib, wo ich sage, du sollst bleiben

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
An dem Ort, wo ich sage 'Stirb'
Bleib an dem Ort, wo ich sage 'Stirb'

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
Stirb, wo ich sage, du sollst sterben
Bleib, wo ich sage, du sollst bleiben

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
Stirb, wo ich sage, du sollst sterben
Bleib immer in mir

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
An dem Ort, wo ich sage 'Stirb'
Bleib an dem Ort, wo ich sage 'Stirb'

Zieh das Unkraut und schau zur Wurzel
An dem Ort, wo ich sage 'Stirb'
Bleib an dem Ort, wo ich sage 'Stirb'