Neyin Var - Gece перевод на немецкий

Neyin Var

Gece – Neyin Var
Albüm Adı: Gece
Bildiğim bütün yüzler
Geldiler birer birer
Anladım şimdi uyansak
Çözülür bütün renkler
Ateşine yandığım geceler
Sen ömrümü ufalayan dilber
Neyin var neden ağlarsın
Durmadan kaçarsın
Görmedim öyle parlak başka bir dünya
Anladım yok ki senden daha fazla
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada
Dinlediğim bulutsu sesler
Fısıldadılar topraktan gelen
Taptaze dolgun adını
Bir yağmur tanesi düşerken
Görmedim öyle parlak başka br dünya
Anladım yok ki senden daha fazla
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada
Kalbi kırılmış ruhu açılmış
Yarası saçılmış bu dünyada

Was ist los mit dir

Gece – Was ist los mit dir
Albumtitel: Gece
Alle Gesichter, die ich kannte
Kamen eines nach dem anderen
Ich verstand, wenn wir jetzt aufwachten
Lösten sich alle Farben auf
Nächte, in denen ich in deinem Feuer brannte
Du, die Schönheit, die mein Leben zerbröckelt
Was ist los mit dir, warum weinst du
Unaufhörlich fliehst du
Ich sah keine andere Welt, die so strahlend war
Ich verstand, es gibt niemanden Bedeutenderes als dich
Ihr Herz gebrochen, ihre Seele geöffnet
Ihre Wunde verstreut in dieser Welt
Die wolkenhaften Stimmen, die ich hörte
Flüsterten deinen aus der Erde kommenden,
frischen, vollen Namen
Während ein Regentropfen fiel
Ich sah keine andere Welt, die so strahlend war
Ich verstand, es gibt niemanden Bedeutenderes als dich
Ihr Herz gebrochen, ihre Seele geöffnet
Ihre Wunde verstreut in dieser Welt
Ihr Herz gebrochen, ihre Seele geöffnet
Ihre Wunde verstreut in dieser Welt