İçinde Saklı - Gece перевод на немецкий

İçinde Saklı

Seni affedebilirim ama intikam almam gerek
Bütün bu olanları unutabilirim fakat
Hatanı görmen gerek

Anlatmam olmasa yaram
Herkese inat
Dönmem bu yoldan
Susmaz
Kendine bi bak
Sonra nasihat
Ver bana ruhundan
Yalnızlığımın peşindeysen
Zalim günün adaletiysen
Dille değil de kalpteysen
O zaman ben

Yok bu derdin ne sonu ne başı
Yalnız içinde saklı ilacı

Farketmez seçtiğin hayat
Yok ki bi cevap
Kimsenin aklında
Uymaz
Kime göre çok
Neye göre az
Dar gelir boşluğuna
Yalnızlığımın peşindeysen
Zalim günün adaletiysen
Dille değil de kalpteysen
O zaman ben

Yok bu derdin ne sonu ne başı
Yalnız içinde saklı ilacı
Yok bu derdin ne sonu ne başı
Yalnız içinde saklı ilacı
Yok bu derdin ne sonu ne başı
Yalnız içinde saklı ilacı
Yok bu derdin ne sonu ne başı
Yalnız içinde saklı ilacı
Seni affedebilirim ama intikam almam gerek
Bütün bu olanları unutabilirim
Hatanı görmen gerek

Darin verborgen

Ich kann dir verzeihen, aber ich muss Rache nehmen
Ich kann all das Geschehene vergessen, aber
Du musst deinen Fehler einsehen

Auch wenn ich meine Wunde nicht preisgebe
Allen zum Trotz
Weiche ich nicht von diesem Weg
Sie schweigt nicht
Schau dich mal an
Dann gib Ratschläge
Gib mir aus deiner Seele
Wenn du hinter meiner Einsamkeit her bist
Wenn du die Gerechtigkeit des grausamen Tages bist
Wenn du nicht auf der Zunge, sondern im Herzen bist
Dann ich...

Dieses Leid hat weder Ende noch Anfang
Nur sein Heilmittel ist darin verborgen

Das Leben, das du gewählt hast, spielt keine Rolle
Es gibt keine Antwort
In niemandes Gedanken
Es passt nicht
Wem zufolge ist es viel?
Wonach bemessen ist es wenig?
Es wird eng für deine Leere
Wenn du hinter meiner Einsamkeit her bist
Wenn du die Gerechtigkeit des grausamen Tages bist
Wenn du nicht auf der Zunge, sondern im Herzen bist
Dann ich...

Dieses Leid hat weder Ende noch Anfang
Nur sein Heilmittel ist darin verborgen
Dieses Leid hat weder Ende noch Anfang
Nur sein Heilmittel ist darin verborgen
Dieses Leid hat weder Ende noch Anfang
Nur sein Heilmittel ist darin verborgen
Dieses Leid hat weder Ende noch Anfang
Nur sein Heilmittel ist darin verborgen
Ich kann dir verzeihen, aber ich muss Rache nehmen
Ich kann all das Geschehene vergessen
Du musst deinen Fehler einsehen