Always - Gecko перевод на немецкий

Always

The world is waking up
It′s like the first time
The skies are clearing up
Feels like the first time

I'll start anew
Wake into a different hue
Try to recall when it was all a little less confused
Water is drifting in, but it′s good enough to drink
Splashing up, and I can't help but diving in

It's always spinning around and no, it never stops
It′s always spinning around and no, it never stops

My mind is clearing up
It′s like the first time
Just breathing is enough
Feels like the first time

I'll start again
Circles don′t know how to end
Feel that breath rise off my chest and forget everything
Unlock my mind
Let grapes decide if they'll be wine
Catch a breeze, just like a seed dancing all it′s life all the time

It's always spinning around and no, it never stops
It′s always spinning around and no, it never stops

Sometimes it's a maze and I've lost my way in the darkness
But if I close my eyes before I know, it instructs the day

It′s always spinning around and no, it never stops
It′s always spinning around and no, it never stops
It's always spinning around and no, it never stops
It′s always spinning around and no, it never stops

Immer

Die Welt erwacht
Es ist wie das erste Mal
Der Himmel klart auf
Fühlt sich an wie das erste Mal

Ich fange neu an
Erwache in eine andere Farbe
Versuche mich zu erinnern, als alles etwas weniger verwirrt war
Wasser treibt herein, aber es ist gut genug zum Trinken
Es spritzt hoch, und ich kann nicht anders, als einzutauchen

Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf
Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf

Mein Geist klart auf
Es ist wie das erste Mal
Allein das Atmen reicht
Fühlt sich an wie das erste Mal

Ich fange wieder an
Kreise wissen nicht, wie man endet
Fühle diesen Atem von meiner Brust steigen und vergesse alles
Öffne meinen Geist
Lass Trauben entscheiden, ob sie Wein werden
Fange eine Brise ein, wie ein Samen, der sein ganzes Leben lang tanzt

Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf
Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf

Manchmal ist es ein Labyrinth und ich habe mich in der Dunkelheit verirrt
Aber wenn ich die Augen schließe, weist es, ehe ich mich versehe, dem Tag den Weg

Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf
Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf
Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf
Es dreht sich immer im Kreis und nein, es hört niemals auf