Текст и перевод песни Geda - Fruta Prohibida

Fruta Prohibida

Se detuvo el tiempo
Nos llego el momento
Nos llego la noche a su dulce encuentro
Ya de madrugada
Yo beso su cara
Y ella esta durmiendo
Si yo pudiera contarlo
Que serán sus sueños
Que estará pasando
Quien sera su dueño
Cuanto yo daría
Todo lo que haría
Pa que despertaras y saber que eres solo mía

Como olvidar, esa noche que pase contigo mi amor
A donde iras, porque lo nuestro se va a terminar
Fruta prohibida, seras tu o seré yo
Como olvidarnos, los dooos
Ahora que me marcho, no voy a voltear
Porque si me tientas, vuelvo a comenzar
Cuanto yo daría
Yo me quedaría
Como si llevara cuentas claras en mi vida

Como olvidar, esa noche que pase contigo mi amor
A donde iras, porque lo nuestro se va a terminar
Fruta prohibida, seras tu o seré yo
Como olvidarnos, los dooos. BIS
Como olvidarnoos, los dooos

Fruit Défendu

Le temps s'est arrêté
Le moment est arrivé
La nuit nous a rejoints pour une douce rencontre
Déjà à l'aube
Je t'embrasse sur le visage
Et tu dors
Si je pouvais le savoir
Quels sont tes rêves
Que se passe-t-il
Qui est ton maître
Combien je donnerais
Tout ce que je ferais
Pour que tu te réveilles et que tu saches que tu es seulement à moi

Comment oublier cette nuit que j'ai passée avec toi, mon amour
Où iras-tu, parce que notre histoire va se terminer
Fruit défendu, ce sera toi ou ce sera moi
Comment oublier nous deux
Maintenant que je pars, je ne vais pas me retourner
Parce que si tu me tentes, je recommencerai
Combien je donnerais
Je resterais
Comme si j'avais des comptes clairs dans ma vie

Comment oublier cette nuit que j'ai passée avec toi, mon amour
Où iras-tu, parce que notre histoire va se terminer
Fruit défendu, ce sera toi ou ce sera moi
Comment oublier nous deux. BIS
Comment oublier nous deux