Gedz feat. Robert Dziedowicz - K-Pax - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gedz feat. Robert Dziedowicz - K-Pax




K-Pax
К-Пэкс
Każdy ma tutaj na coś namiary
У каждого здесь есть свои связи,
I na bani własny K-Pax
И свой К-Пэкс в голове.
Setki godzin nieprzespanych nocy
Сотни часов бессонных ночей,
Każdy z nas szuka tu szczęścia
Каждый из нас ищет здесь счастья.
Jeśli przyjdzie sen, oby był proroczy
Если придет сон, пусть он будет вещим,
Jeśli przyjdzie dzień, niech przestaną robić zdjęcia
Если наступит день, пусть перестанут делать снимки.
Bo nawet bez flesza mamy czerwone oczy
Ведь даже без вспышки у нас красные глаза,
A ból widać po nas, jak miasto z ostatniego piętra (piętra)
А боль видна по нам, как город с последнего этажа (этажа).
Ja ciągle ten sam
Я все тот же,
Ale nie ma życia bez zmian
Но нет жизни без перемен.
Lecę nad tym całym syfem
Парю над всей этой грязью,
Jakbym miał kody na Jetpack (jak Twinsen)
Словно у меня есть коды на Джетпак (как у Твинсена).
Kody na Jetpack
Коды на Джетпак.
Samotność i depresja
Одиночество и депрессия,
Miłość mierzona w followersach
Любовь, измеряемая в подписчиках,
Wartość mierzona w drogich metkach
Ценность, измеряемая в дорогих бирках.
Dla mnie to kurwa Heavy-mental (wybacz mi)
Для меня это, черт возьми, тяжело (прости меня).
Przestały mnie dziwić spotkania przy kreskach
Меня перестали удивлять встречи у дорожек.
Mierzę wyżej, od kiedy pamiętam
Я метю выше, сколько себя помню,
Ale w dół mnie ciągnie ten ciężar
Но вниз меня тянет этот груз,
Stary jak, stary jak, stary jak, stary jak świat
Старый как, старый как, старый как, старый как мир.
(Nie chcę brać, nie chcę brać, nie chcę brać)
(Не хочу брать, не хочу брать, не хочу брать).
Stary jak świat
Старый как мир.
(Nie chcę brać, nie chcę brać, nie chcę brać)
(Не хочу брать, не хочу брать, не хочу брать).
Nadal w to wierzę jak prot
Я всё ещё верю в это, как дитя,
I leci kolejny rok
И летит очередной год.
Chciałbym się wyrwać stad, zaczynam wątpić jak Mark
Я хотел бы вырваться из стаи, начинаю сомневаться, как Марк,
Ale psychikę muszę mieć z żelaza jak Stark
Но психику должен иметь железную, как Старк.
Każdy ma tutaj na coś namiary
У каждого здесь есть свои связи,
I na bani własny K-Pax
И свой К-Пэкс в голове.
Setki godzin nieprzespanych nocy
Сотни часов бессонных ночей,
Każdy z nas szuka tu szczęścia
Каждый из нас ищет здесь счастья.
Jeśli przyjdzie sen, oby był proroczy
Если придет сон, пусть он будет вещим,
Jeśli przyjdzie dzień, niech przestaną robić zdjęcia
Если наступит день, пусть перестанут делать снимки.
Bo nawet bez flesza mamy czerwone oczy
Ведь даже без вспышки у нас красные глаза,
A ból widać po nas, jak miasto z ostatniego piętra
А боль видна по нам, как город с последнего этажа.
Ja ciągle ten sam
Я все тот же,
Ale nie ma życia bez zmian
Но нет жизни без перемен.
Latam po bitach tak często, że ostatnio łapię Jet-Lag
Летаю по битам так часто, что в последнее время ловлю Jet-Lag.
Łapię Jet-Lag
Ло́влю Jet-Lag.
Wypalony jak amnesia
Выгоревший, как амнезия.
Szukam swojego miejsca, cały czas
Ищу свое место, постоянно,
Od centrum po przedmieścia
От центра до окраин.
W poszukiwaniu szczęścia znajdziesz nas
В поисках счастья ты найдешь нас.
To, co sprzedają w tabletkach nam, to tylko ucieczka
То, что нам продают в таблетках, это всего лишь побег.
Zapraszam do mego wnętrza (to jedyna recepta)
Приглашаю в свое нутро (это единственный рецепт).
W środku mieszka bestia
Внутри живет зверь.
Weź ze sobą kastet, bo wychodzi ze mnie zawsze
Возьми с собой кастет, потому что он выходит из меня всегда,
Kiedy blisko jest pełnia, kiedy blisko jest pełnia
Когда близко полнолуние, когда близко полнолуние.
Przestań mówić mi o pętlach
Перестань говорить мне о петлях,
Bo wieszali na mnie psy
Потому что на меня травили собак
Juz od dziecka
С самого детства.
Pewnie dlatego ciągle szczerzę kły
Наверное, поэтому я постоянно скалю зубы.
To mój K-Pax
Это мой К-Пэкс.
Każdy ma tutaj na coś namiary
У каждого здесь есть свои связи,
I na bani własny K-Pax
И свой К-Пэкс в голове.
Setki godzin nieprzespanych nocy
Сотни часов бессонных ночей,
Każdy z nas szuka tu szczęścia
Каждый из нас ищет здесь счастья.
Jeśli przyjdzie sen, oby był proroczy
Если придет сон, пусть он будет вещим,
Jeśli przyjdzie dzień, niech przestaną robić zdjęcia
Если наступит день, пусть перестанут делать снимки.
Bo nawet bez flesza mamy czerwone oczy
Ведь даже без вспышки у нас красные глаза,
A ból widać po nas, jak miasto z ostatniego piętra (piętra)
А боль видна по нам, как город с последнего этажа (этажа).





Авторы: Gedz, Robert Dziedowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.