Текст и перевод песни Gee Baby - CONCEALED PAIN

CONCEALED PAIN

RIP Uncle Jerm
RIP Sharr
Shit errbody gotta story to tell
But it's up to you to tell it
I just hope y'all feel me on this one

Let me talk about this pain that I have inside
I almost lost my brain, these tears I done cried
To say I wasn't hurt, that would be a lie
Cause it really hurt my heart, when my niggas died
Now I'ma slide
Ima grind with the 9, like I'm Joe Burrow
Dad knew he was gone leave way before my mom was fertile
I was 4
Youngin couldn't get a fathers kiss
Nigga never was my dad, felt like he had to babysit
Time passed, heart changed, my feelings got rearranged
The love I had for my dad will never ever be the same
Cold hearted like weather change
Finally talking about my pain
Tears shed, made it rain
And I'm just tryna stay sane

I smile on the outside, but I have concealed pain
These tears I done cried hit harder then the rain
My heart so damn cold why do I hold it inside
I'll let it all fly before the day that I die

And yeah they praise me but weren't there when a nigga was down
All the nights I couldn't sleep
My frowns hid behind smiles
In my shoes you niggas can not walk a mile
This pain made me who I am, it really founded my style
And I lost Sharr 1st thing in the morning on my way to work
Needed something to ease the pain, but couldn't pop me a perc
Mom called me 12 at night and told me my uncle was gone
I swear me and life ain't getting along

All of my pain, concealed
Ziploc bag, fully sealed
This ain't a game, this shit is real
And I'm feeling sick, man I'm ill

All of my pain, concealed
Ziploc bag, fully sealed
This ain't a game, shit is real
And I'm feeling sick, man I'm ill

I smile on the outside, but I have concealed pain
These tears I done cried hit harder then the rain
My heart so damn cold why do I hold it inside
I'll let it all fly before the day that I die

I'll let it all fly before the day that I die
I'll let it all fly before the day that I

And yeah they praise me but weren't there when a nigga was down
All the nights I couldn't sleep
My frowns hid behind smiles
And yeah they praise me but
And yeah they praise me
And yeah they praise but weren't there when a nigga was down

СКРЫТАЯ БОЛЬ

Покойся с миром, дядя Джерм
Покойся с миром, Шарр
У каждого есть своя история,
Но рассказать ее можешь только ты.
Надеюсь, ты меня понимаешь.

Дай мне рассказать тебе о боли, что я ношу внутри.
Я чуть не потерял рассудок, столько слез я пролил.
Сказать, что мне не было больно, было бы ложью,
Ведь мне правда разрывало сердце, когда мои братья умирали.
Теперь я иду вперед.
Я буду пахать с девяткой, как Джо Берроу.
Отец знал, что уйдет еще до того, как моя мама забеременела.
Мне было 4.
Малыш не мог получить отцовского поцелуя.
Он никогда не был мне настоящим отцом, словно ему приходилось меня нянчить.
Время шло, сердце менялось, мои чувства перестраивались.
Любовь, которую я испытывал к отцу, никогда не будет прежней.
Холодное сердце, как смена погоды.
Наконец-то я говорю о своей боли.
Пролитые слезы, словно дождь.
И я просто пытаюсь сохранить рассудок.

Я улыбаюсь снаружи, но внутри у меня скрытая боль.
Эти слезы, что я пролил, бьют сильнее дождя.
Мое сердце так чертовски холодно, почему я держу это в себе?
Я позволю всему этому вырваться наружу до того дня, как умру.

Да, они хвалят меня, но их не было рядом, когда мне было плохо.
Все эти ночи, когда я не мог спать.
Мои хмурые взгляды скрывались за улыбками.
В моих ботинках вы, ниггеры, не пройдете и мили.
Эта боль сделала меня тем, кто я есть, она действительно сформировала мой стиль.
Я потерял Шарр рано утром по дороге на работу.
Мне нужно было что-то, чтобы унять боль, но я не мог принять перкоцет.
Мама позвонила мне в 12 ночи и сказала, что мой дядя умер.
Клянусь, мы с жизнью не ладим.

Вся моя боль скрыта,
В пакете с застежкой, плотно запечатана.
Это не игра, это все по-настоящему.
И мне плохо, я болен.

Вся моя боль скрыта,
В пакете с застежкой, плотно запечатана.
Это не игра, это все по-настоящему.
И мне плохо, я болен.

Я улыбаюсь снаружи, но внутри у меня скрытая боль.
Эти слезы, что я пролил, бьют сильнее дождя.
Мое сердце так чертовски холодно, почему я держу это в себе?
Я позволю всему этому вырваться наружу до того дня, как умру.

Я позволю всему этому вырваться наружу до того дня, как умру.
Я позволю всему этому вырваться наружу до того дня, как...

Да, они хвалят меня, но их не было рядом, когда мне было плохо.
Все эти ночи, когда я не мог спать.
Мои хмурые взгляды скрывались за улыбками.
Да, они хвалят меня, но...
Да, они хвалят меня...
Да, они хвалят, но их не было рядом, когда мне было плохо.