Gee Baller - Broken Hearts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gee Baller - Broken Hearts




Broken Hearts
Cœurs brisés
Eh
Eh
Eh
Eh
It was 4th of July
C'était le 4 juillet
I was sleeping
Je dormais
What did you do, pick up my phone
Qu'est-ce que tu as fait, tu as pris mon téléphone
You was searching
Tu cherchais
For what?
Quoi ?
I don't know oooooh
Je ne sais pas oooooh
For what?
Quoi ?
Girl, I don't know oooooh
Chérie, je ne sais pas oooooh
Yeah I was cheating
Ouais, je trichais
But that was way back
Mais c'était il y a longtemps
I can never understand why you stay mad
Je ne comprends pas pourquoi tu restes fâchée
You should know oooo eh
Tu devrais savoir oooo eh
Girl, you should know oooo eh
Chérie, tu devrais savoir oooo eh
I don't deserve this
Je ne mérite pas ça
And you don't deserve it
Et toi non plus tu ne le mérites pas
So why are we fighting yeah
Alors pourquoi on se dispute oui
I gave you my heart and I treated you nicely
Je t'ai donné mon cœur et je t'ai traitée gentiment
I made you my family
Je t'ai fait partie de ma famille
I don't know
Je ne sais pas
I said I don't know
J'ai dit que je ne sais pas
I got my foot on the gas
J'ai le pied sur l'accélérateur
I had to run for my life
J'ai courir pour sauver ma vie
I had a gun to my head
J'avais un flingue sur la tempe
From someone I really thought was my wife
De la part de quelqu'un que je pensais vraiment être ma femme
She look me straight in the eyes
Elle m'a regardé droit dans les yeux
And told me to get the fuck out of my crib
Et m'a dit de me casser de ma maison
I ain't had time to pack
Je n'avais pas le temps de faire mes bagages
I had to leave real quick
J'ai partir très vite
Had to pop a pill
J'ai prendre une pilule
I was feeling real sick
Je me sentais vraiment malade
Goddamn
Bon Dieu
I can't believe we was together for 2 years
Je n'arrive pas à croire qu'on était ensemble pendant 2 ans
You had your demons
Tu avais tes démons
And I had my flaws (But who cares)
Et j'avais mes défauts (Mais qu'est-ce que ça change)
I got pain in my heart
J'ai mal au cœur
That's all I'm saying
C'est tout ce que je dis
I know I messed up once
Je sais que j'ai merdé une fois
You treat me like a Satan
Tu me traites comme un Satan
I gave you everything you asked for
Je t'ai donné tout ce que tu as demandé
Without you saying
Sans que tu dises
Baby
Bébé
Fuck your friends
Fous le camp de tes amis
Fuck what they saying
Fous le camp de ce qu'ils disent
It was 4th of July
C'était le 4 juillet
I was sleeping
Je dormais
What did you do, pick up my phone
Qu'est-ce que tu as fait, tu as pris mon téléphone
You was searching
Tu cherchais
For what?
Quoi ?
I don't know oooooh
Je ne sais pas oooooh
For what?
Quoi ?
Girl, I don't know oooooh
Chérie, je ne sais pas oooooh
Yeah
Ouais
I was cheating
Je trichais
But that was way back
Mais c'était il y a longtemps
I can never understand why you stay mad
Je ne comprends pas pourquoi tu restes fâchée
Girl, you should know oooo
Chérie, tu devrais savoir oooo
Girl, you should know oooo
Chérie, tu devrais savoir oooo
I don't deserve this
Je ne mérite pas ça
And you don't deserve it
Et toi non plus tu ne le mérites pas
So why are we fighting yeah
Alors pourquoi on se dispute oui
I gave you my heart and I treated you nicely
Je t'ai donné mon cœur et je t'ai traitée gentiment
I made you my family yeah
Je t'ai fait partie de ma famille oui
I can't believe all the things
Je n'arrive pas à croire toutes les choses
That you saying about me
Que tu dis sur moi
I know I'm not perfect
Je sais que je ne suis pas parfait
Yeah I got my own demons
Oui, j'ai mes propres démons
I be taking pills for the pains
Je prends des pilules pour les douleurs
That you caused me
Que tu m'as causées
I swear to God
Je jure sur Dieu
And I hope that he forgive me
Et j'espère qu'il me pardonnera
I don't wanna love no more
Je ne veux plus aimer
I can never love no more
Je ne pourrai plus jamais aimer
Cause my heart's really broken
Parce que mon cœur est vraiment brisé
I don't wanna trust no more
Je ne veux plus faire confiance
I don't wanna love no more
Je ne veux plus aimer
Cause my heart's really broken
Parce que mon cœur est vraiment brisé
Yeah
Ouais
Yeah eeee
Ouais eeee
My heart's really broken
Mon cœur est vraiment brisé
Yeah yeah eeee
Ouais ouais eeee
My heart's really broken
Mon cœur est vraiment brisé





Авторы: Great Emmanuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.