Текст и перевод песни Gee James feat. Adriana Terrén - On Time

On Time

She wanna be saved, I'm tryna give her help
Said she don't need help, don't need nobody else
Wanna be saved, I'm tryna give her help
Said she don't need help, don't need nobody else

Wanna be saved, tryna give her help
Said she don't need... Oh noooooh

Don't put that shit on me, young nigga never do you wrong
(Young nigga, young nigga, hey)
You can always count on me
Cause you can't do this on own (Uh-huh, yeah)

Girl you got the number of my phone call
And you will never be alone, so
I'm riding down the street in my foreign car
The only thing I missed here is your love, oh! (Oh oh)

Girl I ain't even lie, I cannot stop fuckin' with you
(With you, yeah)
And I wonder why you keep on actin' brand new
(Brand new, yeah)
They said that I'm a player but you know that wasn't true
(Ain't true, yeah)
Yeah I was tryna party with somebody that I knew
(Yeah)

One time
Made me pull up in your city one time (Yeah)
She's said she gotta man but I ain't seen him one time
Yeah they asking for the plug and I be there on time
(Yeah cause I be)

On time (Yeah)
Made me pull up in your city on time
Keep tell me she loves me but never show up one sign
Still asking for the plug and I be there on time

Cause I be (On time)
Baby (One time yeah)
I be there (On time)
Just let me in, yeah (One time yeah-eah-eah-eah)

She wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else
Wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else
She wanna be saved...

Ya oí to's tus mensajes
No me vuelvas a llamar (No me vuelvas a llamar)
Vete de aquí
I don't need you boy

If I ever fell in your arms
Fue porque jugaste a amar
Oh tú no, tú no me quieres (Tú no, tú no me quieres)

My bad and it all seems like
I'm the bad guy
Qué me dices?
Hold on! hold on! (Hold on, hold on, Hold on!)

One night
I told you one night
Y me acostumbré
Couldn't stop fucking with you

(But not gotta be saved by you)

Cause I be, on time (Yeah)
Made me pull up in your city on time
Keep tell me she loves me but never show up one sign
Still asking for the plug and I be there on time

Cause I be (On time)
Baby (One time yeah)
I be there (On time)
Just let me in, yeah (One time yeah-eah-eah-eah)

She wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else
Wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else

She wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else
Wanna be saved (On time) I'm tryna give her help
Said she don't need help (One time yeah) don't need nobody else

À l'heure

Elle veut être sauvée, j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide, qu'elle n'a besoin de personne d'autre
Elle veut être sauvée, j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide, qu'elle n'a besoin de personne d'autre

Elle veut être sauvée, j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin... Oh noooon

Ne me fais pas porter le chapeau, jeune homme, je ne t'ai jamais rien fait de mal
(Jeune homme, jeune homme, hey)
Tu peux toujours compter sur moi
Parce que tu ne peux pas faire ça toute seule (Uh-huh, ouais)

Bébé, t'as mon numéro, appelle-moi
Et tu ne seras jamais seule, alors
Je roule dans ma caisse de luxe
La seule chose qui me manque ici, c'est ton amour, oh! (Oh oh)

Bébé, je te jure, j'peux pas m'empêcher de craquer pour toi
(Pour toi, ouais)
Et j'me demande pourquoi tu continues à faire comme si j'étais un inconnu
(Un inconnu, ouais)
Ils disaient que j'étais un joueur, mais tu sais que c'était faux
(C'était faux, ouais)
Ouais, j'voulais juste faire la fête avec quelqu'un que je connaissais
(Ouais)

Une fois
T'as fait que j' débarque dans ta ville une fois (Ouais)
Elle a dit qu'elle avait un mec, mais j'l'ai jamais vu une seule fois
Ouais ils demandent le plug et j'suis là à l'heure
(Ouais parce que j'suis)

À l'heure (Ouais)
T'as fait que j' débarque dans ta ville à l'heure
Elle n'arrête pas de me dire qu'elle m'aime, mais elle ne le montre jamais
Elle demande toujours le plug et j'suis là à l'heure

Parce que j'suis (À l'heure)
Bébé (Une fois ouais)
J'suis là (À l'heure)
Laisse-moi juste entrer, ouais (Une fois ouais-ais-ais-ais)

Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre
Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre
Elle veut être sauvée...

J'ai entendu tous tes messages
Ne me rappelle plus (Ne me rappelle plus)
Sors d'ici
Je n'ai pas besoin de toi, mec

Si jamais je suis tombée dans tes bras
C'est parce que tu jouais à aimer
Oh toi non, tu ne m'aimes pas (Toi non, tu ne m'aimes pas)

C'est ma faute et on dirait que
Je suis le méchant
Qu'est-ce que tu dis?
Attends! Attends! (Attends, attends, attends!)

Une nuit
Je te l'ai dit une nuit
Et j'ai pris l'habitude
Je ne pouvais pas m'empêcher de craquer pour toi

(Mais je n'ai pas besoin d'être sauvée par toi)

Parce que j'suis, à l'heure (Ouais)
T'as fait que j' débarque dans ta ville à l'heure
Elle n'arrête pas de me dire qu'elle m'aime, mais elle ne le montre jamais
Elle demande toujours le plug et j'suis là à l'heure

Parce que j'suis (À l'heure)
Bébé (Une fois ouais)
J'suis là (À l'heure)
Laisse-moi juste entrer, ouais (Une fois ouais-ais-ais-ais)

Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre
Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre

Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre
Elle veut être sauvée (À l'heure) j'essaie de l'aider
Elle dit qu'elle n'a pas besoin d'aide (Une fois ouais) qu'elle n'a besoin de personne d'autre