Текст песни1 Rollercoaster - Gee , SicknessMP перевод на немецкий

Rollercoaster

Yo SicknessMP whats up man?
Lo pasti tau lah ya kadang hidup itu ada di atas, kadang di bawah
Ya kaya rollercoaster aja lah ya
Lo pasti ngerti kan man?
You know what im sayin?

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Gee, SicknessMP bersatu dalam beat
Resapi instrumen, tulis yang ku alami
Buku tulisku menjadi saksi bisu
Perjalanan panjang, berapa kilo? Coba hitung

Ambil tisu, usap air mata
Sedih jadi rima lalu aku bagi rata
Tinta di kertas kujadikan pelampiasan
Tak berhenti berdoa kepada yang di atas

Tulis pakai rasa, dengan firasat
Semoga ku berkembang, pelan pelan diasah
Senantiasa aku panjat doa syukur
Berharap ampunanNya di dalam kolam lumpur
Manusia udah pasti merasakan sedih
Insecure dalam hati memang terasa pedih
Tak sedikit rasa ingin pulang ambil koper
Kehidupan memanglah seperti rollercoaster

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Apa yang aku butuhkan? Aku tak tau
Komat kamit rima gajelas, ku meracau
Hey, ku dua puluh taun
Gelar cuma satu yaitu anak rantau (haha)

Wow, aku segila ini
Enam belas bar sembilan menit
Jatuh cinta segila ini
Tanpa adanya Tasya sepilah diri ini

Balik lagi dengan pena tinta campur darah
Tersesat kembali diri ini hilang arah
Bagaikan ada di dalam hutan belantara
Air mata mengalir bagaikan Niagara
Biarkan mengalir tak perlu kuusap
Paksakan diri jadi kuat? Ya tak usah
Tumbang sehari ku kan bangkit lagi lusa
Sedih sehari ku kan bangkit lagi lusa, yeah

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Rollercoaster terus berjalan
Kadang kau di atas dan kadang kau di bawah
Nikmatilah perjalanan
Kadang kau bersedih dan kadang kau tertawa

Achterbahn

Yo SicknessMP, was geht, Mann?
Du weißt sicher, manchmal ist das Leben oben, manchmal unten
Ja, wie eine Achterbahn halt, oder?
Du verstehst sicher, was ich meine, Mann?
Weißt du, was ich sage?

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du

Gee, SicknessMP vereint im Beat
Fühl das Instrumental, schreibe, was ich erlebe
Mein Notizbuch wird zum stummen Zeugen
Eine lange Reise, wie viele Kilometer? Versuch's zu zählen

Nimm ein Taschentuch, wisch die Tränen weg
Traurigkeit wird zum Reim, dann teile ich sie gerecht auf
Tinte auf Papier nutze ich als Ventil
Höre nicht auf, zu dem da oben zu beten

Schreibe mit Gefühl, mit Ahnung
Hoffentlich entwickle ich mich, langsam geschliffen
Stets bete ich Dankgebete
Hoffe auf Seine Vergebung in diesem Schlammpfuhl
Menschen fühlen definitiv Traurigkeit
Unsicherheit im Herzen fühlt sich wirklich schmerzhaft an
Nicht selten der Wunsch, nach Hause zu gehen, den Koffer zu packen
Das Leben ist wirklich wie eine Achterbahn

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du

Was brauche ich? Ich weiß es nicht
Murmelnd undeutliche Reime, ich rede wirr
Hey, ich bin zwanzig Jahre alt
Habe nur einen Titel, nämlich Kind der Ferne (haha)

Wow, so verrückt bin ich
Sechzehn Bars in neun Minuten
So verrückt verliebt
Ohne Tasya fühle ich mich einsam

Zurück wieder mit Stift, Tinte gemischt mit Blut
Habe mich wieder verirrt, bin orientierungslos
Als wäre ich mitten in der Wildnis
Tränen fließen wie die Niagarafälle
Lass sie fließen, ich muss sie nicht wegwischen
Mich zwingen, stark zu sein? Besser nicht
Fall ich heute, steh ich übermorgen wieder auf
Bin ich heute traurig, steh ich übermorgen wieder auf, yeah

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du

Die Achterbahn fährt immer weiter
Manchmal bist du oben und manchmal bist du unten
Genieß die Fahrt
Manchmal bist du traurig und manchmal lachst du