Gee $uade - Lost Love Letter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gee $uade - Lost Love Letter




Lost Love Letter
Lettre d'amour perdue
I would never repent
Je ne me repentirais jamais
Any thing that was said
De tout ce qui a été dit
Disappear with respect
Disparaître avec respect
I'll hold it close to my chest
Je le garderai près de mon cœur
I don't mean to digress
Je ne veux pas m'écarter du sujet
Never the less I'm a mess
Néanmoins, je suis un désastre
I'm popping pills of regret
J'avale des pilules de regret
And that is "Lest we forget"
Et c'est "Pour que nous n'oublions pas"
Because the less we forget
Parce que moins on oublie
I'm popping pills of regret
J'avale des pilules de regret
I am no longer a mess
Je ne suis plus un désastre
But I don't mean to digress
Mais je ne veux pas m'écarter du sujet
I hold it close to my chest
Je le garderai près de mon cœur
I'll reappear with respect
Je réapparaîtrai avec respect
At anything that I said
À tout ce que j'ai dit
I could never repent
Je ne pourrais jamais me repentir
Nah it ain't nothing
Non, ce n'est rien
To ease up a little something
Pour alléger un peu les choses
What you thinking it isn't
Ce que tu penses que ce n'est pas
Is never what really wasn't
N'est jamais ce qui n'était pas vraiment
Or maybe me I'm just bugging
Ou peut-être que moi, je me fais des idées
This feeling deep in my stomach
Ce sentiment au fond de mon estomac
I feel you was always bluffing
J'ai l'impression que tu as toujours bluffé
No I don't need your loving
Non, je n'ai pas besoin de ton amour
Cause I'll remain a Gee
Parce que je resterai un Gee
Busy making money in the streets
Occupé à faire de l'argent dans la rue
When you see the flash is going off
Quand tu vois le flash qui s'allume
Know I ain't talking cheese
Sache que je ne parle pas de fromage
That's when I creep never sleep
C'est à ce moment-là que je me glisse, je ne dors jamais
Steady mobbing through the East
En train de me promener dans l'est
Fuck police I through the Duce up
Foutez la paix aux flics, je fais passer la Duce
But I ain't talking peace
Mais je ne parle pas de paix
Im not sorry for none of the things that I say
Je ne suis désolé pour aucune des choses que je dis
I could never degrade
Je ne pourrais jamais me rabaisser
Although I am also admitting that sometimes
Bien que j'admette aussi que parfois
I know I get carried away
Je sais que je m'emporte
No I don't like to play
Non, je n'aime pas jouer
You Better get out of my face
Tu ferais mieux de dégager de ma vue
I would've said what you wanted to hear
J'aurais dit ce que tu voulais entendre
That is only to get you to stay yeah
Ce n'est que pour te faire rester, oui
I'll learn my lesson
J'apprendrai ma leçon
Bitter sweet reflection
Une réflexion douce-amère
Endlessly stressing
Un stress sans fin
And an ever lasting connection
Et une connexion éternelle
I just wonder if you get the message
Je me demande juste si tu as reçu le message
Second guessing
Des doutes
Searching directions
À la recherche de directions
With infectious recollections
Avec des souvenirs contagieux
I would never repent
Je ne me repentirais jamais
Any thing that was said
De tout ce qui a été dit
Disappear with respect
Disparaître avec respect
I'll hold it close to my chest
Je le garderai près de mon cœur
I don't mean to digress
Je ne veux pas m'écarter du sujet
Never the less I'm a mess
Néanmoins, je suis un désastre
I'm popping pills of regret
J'avale des pilules de regret
And that is "Lest we forget"
Et c'est "Pour que nous n'oublions pas"
Because the less we forget
Parce que moins on oublie
I'm popping pills of regret
J'avale des pilules de regret
I am no longer a mess
Je ne suis plus un désastre
But I don't mean to digress
Mais je ne veux pas m'écarter du sujet
I hold it close to my chest
Je le garderai près de mon cœur
I'll reappear with respect
Je réapparaîtrai avec respect
Anything that I said
Tout ce que j'ai dit
I could never repent
Je ne pourrais jamais me repentir





Авторы: Giovanny Nava


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.