Текст и перевод песни Gee $uade - Old Habits Die Hard

Old Habits Die Hard

I'll get right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine and the Jose
Right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine yeah

I gotta lotta pain inside my heart
But I could never switch
I hit the light it turn to dark
I'll never love another bitch
I'm with the shits
So ima tell yo ass exactly what is
You caught me slipping
Why you tripping homie never again
Load the clip inside the pistol
Let that mother fucker whistle
Yeah that shit don't fucking tickle
Ain't nobody gonna miss you
Lay you deep within the ground
Didn't make a single sound
Heard you got a couple issues
Well Im airing it out

And I'll get right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine and the Jose
Right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine yeah

The reasoning behind everything that I do
Is my doubt
The middle of the ocean drowning
I'm surrounded by clouds
My demons creeping on ya boy
I gotta figure it out
Before they figure me a mark
And lay my ass in the ground yeah
The grass is greener
On the side that gets the sun
I've been lying to myself
And that is all I've ever done
Hyper-focused on progression
Success in rapid succession
Hoping I've learned my lesson
I just don't give a fuck
Trynna get it all at once
I'm here to tell you what it was
Not what it isn't
That's mainly why most of these bitches trippin
What I'm missing
Having you butt naked up in my kitchen
Finger licking
Lost in the sauce forever in remission yeah

Aye
Aye
Aye
Aye
And I'll get right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine and the Jose
Right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine yeah

They tell me go slow
Move over
You don't need the whole road
But I know
I do it anyway cause I'm an asshole
I don't beg to differ
I'm just cracking a swisher
Pouring beer inside the pitcher
Bitch just leave me alone
I've been sitting overthinking
With my grip on the chrome
Breaking these habits
But my demons go where every I roam
The time I spend away
Eating at everything that I know
It play a major roll
In the reason why I gotta grow

And I'll get right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine and the Jose
Right back
To the old ways like the old days
Cross fade
With the cocaine and the Jose

Les vieilles habitudes ont la vie dure

Je reviendrai tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne et la Jose
Tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne ouais

J'ai beaucoup de douleur dans mon cœur
Mais je ne pourrais jamais changer
J'allume la lumière, elle se transforme en obscurité
Je n'aimerai jamais une autre salope
Je suis avec les merdes
Alors je vais te dire exactement ce qu'il en est
Tu m'as pris en train de déraper
Pourquoi tu trip, mec, jamais plus
Charge le chargeur dans le flingue
Laisse le putain siffler
Ouais, cette merde ne me fait pas rire
Personne ne va te manquer
Je te laisserai profondément dans le sol
Tu n'as pas fait un seul bruit
J'ai entendu dire que tu avais quelques problèmes
Eh bien, je les révèle

Et je reviendrai tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne et la Jose
Tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne ouais

Le raisonnement derrière tout ce que je fais
C'est mon doute
Au milieu de l'océan, je me noie
Je suis entouré de nuages
Mes démons rampent sur le garçon
Je dois le comprendre
Avant qu'ils ne me prennent pour une cible
Et me mettent dans le sol ouais
L'herbe est plus verte
Du côté qui reçoit le soleil
Je me suis menti à moi-même
Et c'est tout ce que j'ai jamais fait
Hyper-concentré sur la progression
Succès en succession rapide
En espérant avoir appris ma leçon
Je m'en fous
Essaye de tout avoir d'un coup
Je suis là pour te dire ce que c'était
Pas ce que ce n'est pas
C'est principalement pourquoi la plupart de ces salopes tripent
Ce qui me manque
Avoir tes fesses nues dans ma cuisine
Lèche-doigts
Perdu dans la sauce pour toujours en rémission ouais

Aye
Aye
Aye
Aye
Et je reviendrai tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne et la Jose
Tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne ouais

Ils me disent d'aller doucement
Déplace-toi
Tu n'as pas besoin de toute la route
Mais je sais
Je le fais quand même parce que je suis un connard
Je ne cherche pas à contredire
Je suis juste en train de craquer un swisher
En versant de la bière dans le pichet
Salope, laisse-moi tranquille
J'ai été assis à trop réfléchir
Avec ma main sur le chrome
Briser ces habitudes
Mais mes démons vont où je vais
Le temps que je passe loin
En mangeant tout ce que je connais
Ça joue un rôle majeur
Dans la raison pour laquelle je dois grandir

Et je reviendrai tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne et la Jose
Tout de suite
Aux vieilles habitudes comme au bon vieux temps
Cross fade
Avec la cocaïne et la Jose