Geegun feat. Egor Kreed, The Limba, blago white, OG Buda, Timati, SODA LUV & Гуф - На чиле (feat. Егор Крид, The Limba, blago white, OG Buda, Тимати, SODA LUV, Гуф) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geegun feat. Egor Kreed, The Limba, blago white, OG Buda, Timati, SODA LUV & Гуф - На чиле (feat. Егор Крид, The Limba, blago white, OG Buda, Тимати, SODA LUV, Гуф)




На чиле (feat. Егор Крид, The Limba, blago white, OG Buda, Тимати, SODA LUV, Гуф)
Tranquille (feat. Egor Kreed, The Limba, blago white, OG Buda, Timati, SODA LUV & Guf)
Пока на расслабоне, на чиле, поэтому
Pour l'instant, on est tranquille, alors
Кхм-кхм
Hum-hum
Можно щас пивко хуярить
On peut se taper une bière
Прыг-скок в топ, (прыг)
Hop, direct au top, (hop)
Мы на чиле (chill)
On est tranquille (chill)
За спиной столько лет уже забыл, когда мы начали
Tant d'années derrière nous, j'ai oublié quand on a commencé
У Лимбы за спиной катана острая, как Чили
Limba a un katana dans le dos, aussi tranchant que du piment
Со мной ща 2 красотки, они лезут мне на член (ха-ха)
J'ai deux bombes avec moi, elles me chauffent (haha)
Я на расслабоне с пивком на балконе, богат, как Кокорин
Je suis tranquille avec une bière sur le balcon, riche comme Kokorin
Десять лямов за сутки на моём альбоме
Dix millions en 24 heures sur mon album
И это лишь VK, салют Pussy Боям
Et c'est que VK, salut aux Pussy Riot
Я не понял, че ты пишешь мне в коммент
Je ne comprends pas ce que tu écris dans les commentaires
Джига, разберись по-братски, там опять эти петушки гонят (Ко-ко-ко)
Dжига, règle ça entre frères, ces abrutis recommencent (Cot-cot-cot)
Я расслабился, потом дваслабился, потом трислабился
Je me suis détendu, puis doublement détendu, puis triplement détendu
Никогда не был в сауне, в бане, в хаммаме,
Je ne suis jamais allé au sauna, au bain, au hammam
Значит, я никогда не парился
Ça veut dire que je ne me suis jamais disputé
И напоследок я хочу сказать:
Et pour finir, je veux dire :
Надеюсь, этот куплет тебе нахуй не понравился.
J'espère que ce couplet ne t'a pas plu, putain.
(Чил!)
(Chill !)
Рядом мои бро мы
Mes frères sont à côté de moi, on
Делим расслабон
Partage la détente
И на пополам
En deux
Весь Вайб
Toute l'ambiance
И без лишних слов
Et sans un mot
Ты сам все поймёшь
Tu comprendras tout seul
Читая между строк
En lisant entre les lignes
Если ты не знал
Si tu ne le savais pas
И не понял что мы просто ловим вайб (окей-окей)
On est juste pour l'ambiance (ok-ok)
В расслабоне на спокойном только
Dans le calme et la tranquillité seulement
Кайф (только кайф)
Du plaisir (seulement du plaisir)
По неволе ты захочешь его часть (его часть)
Tu en voudras forcément un bout (un bout)
И узнать побольше
Et en savoir plus
(Благо!)
(Благо !)
Слайм на чиле ра-слатт-боне
Slime est tranquille, détendu
Зелень на меня, природа
La verdure sur moi, la nature
Everything I do exotic
Tout ce que je fais est exotique
Большой баланс как Джиганич (кайф)
Un grand équilibre comme Джиганич (plaisir)
Курю отличный, пятёрка в пакете,
Je fume de l'excellent, cinq grammes dans le sachet,
В школе бы дали мне выше оценки (спасибс)
À l'école, on m'aurait donné de meilleures notes (merci)
Бегаю за бабло 1000-е Уэмбли (ru-runnin')
Je cours après les billets de 1000 comme Embiid (ru-runnin')
Всегда на чиле, характер легенды (let's go)
Toujours tranquille, le caractère d'une légende (c'est parti)
На чиле
Tranquille
И мои братья на кайфе (кайф, кайф, кайф, кайф)
Et mes frères prennent du plaisir (plaisir, plaisir, plaisir, plaisir)
Мокрый Вилли запястье
Un poignet mouillé de Willy
Пивка наливаем на мясо (м-м, м-м)
On verse de la bière sur la viande (mmm, mmm)
На чиле
Tranquille
И все мои братья на кайфе (кайфе)
Et tous mes frères prennent du plaisir (plaisir)
Вокруг звёзд планетарий
Un planétarium d'étoiles autour
Свет дальней Растафары (кайф!)
La lumière lointaine de Rastafari (plaisir !)
Я скину маме бабки с трэка, мам забирай себе (люблю)
J'envoie de l'argent du morceau à maman, maman prends-le (je t'aime)
У броуков нету хайпа, сами пишут комменты на альбом себе
Les rappeurs ratés n'ont pas de hype, ils s'écrivent eux-mêmes des commentaires sur leur album
Я просто молодой G.O.A.T. вот и все, что могу сказать о себе
Je suis juste un jeune G.O.A.T. voilà tout ce que je peux dire sur moi
Забрал малышку с собой, ее парню придётся делать приятно себе
J'ai emmené la petite avec moi, son mec va devoir se débrouiller tout seul
Теперь
Maintenant
Бейби хочет чилла, она устала терпеть
Bébé veut se détendre, elle est fatiguée d'attendre
Я знаю, что ты хочешь быть здесь, но
Je sais que tu veux être là, mais
Больше нет мест собрались и слили в сеть тречо
Il n'y a plus de place, on s'est réunis et on a balancé le son sur le net
Это хиток!
C'est un tube !
Делаем только горячо, как кипяток
On fait que des trucs chauds, comme de l'eau bouillante
Девочки намокнут, гарантирую, я пророк
Les filles vont être mouillées, je le garantis, je suis un prophète
Надеюсь именно мой куплет залетит в тик ток (Лил Буда!)
J'espère que c'est mon couplet qui va cartonner sur TikTok (Lil Buda !)
Если ты не знал
Si tu ne le savais pas
И не понял что мы просто ловим вайб (окей-окей)
On est juste pour l'ambiance (ok-ok)
В расслабоне на спокойном только
Dans le calme et la tranquillité seulement
Кайф (только кайф)
Du plaisir (seulement du plaisir)
По неволе ты захочешь его часть (его часть)
Tu en voudras forcément un bout (un bout)
И узнать побольше
Et en savoir plus
Да я на чиле, на расслабоне
Ouais, je suis tranquille, détendu
Я не спешу, времени море
Je ne suis pas pressé, j'ai tout mon temps
Делаю то, что хочу, ты понял
Je fais ce que je veux, tu as compris
200 пропущенных на телефоне
200 appels manqués sur mon téléphone
Белый песок под моими ногами
Du sable blanc sous mes pieds
Жаркое лето, мы отдыхаем
Un été chaud, on se détend
На позитиве, я благодарен (Спасибс!)
Positif, je suis reconnaissant (Merci !)
Можно пока пивко хуярить
On peut se taper une bière pour l'instant
Куплеты горячие, мясо на гриль
Des couplets chauds, de la viande sur le grill
Да мы на чиле, делаем стиль
Ouais, on est tranquille, on crée le style
Со мной пацаны
Mes potes sont avec moi
мы крутим весь мир
on fait tourner le monde entier
Делаем то, что не могут они
On fait ce qu'ils ne peuvent pas faire
Время на чиле, которое ждали
Le moment de détente qu'on attendait
Каждый день студия, каждый день в зале
Tous les jours au studio, tous les jours à la salle
Все мои люди со мною сказали:
Tous mes gens m'ont dit :
"Лето, лето, заебали"
"L'été, l'été, on en a marre"
Патрики, лето, Lamba без крыши
Patriki, l'été, Lamba sans toit
Она мне звонит, я вечно на движе
Elle m'appelle, je suis toujours en mouvement
Кортежем по городу сыпятся розы
Des roses pleuvent en cortège dans la ville
С кем я сейчас оставляя вопросы
Avec qui je suis maintenant, ça, c'est une autre question
Я на кальяне, на чилле с Джигой
Je suis au narguilé, tranquille avec Джига
Мне не звони, не-не-не не ищи, не доступен опять, идут разговоры
Ne m'appelle pas, non-non-non ne me cherche pas, je suis à nouveau indisponible, les rumeurs vont bon train
Мне не звоните звоните Шагору
Ne m'appelez pas - appelez Shagor
Ты в nahate, я с малой на хате, ты меня ищешь и это не кстати
Tu es en colère, je suis à la maison avec ma meuf, tu me cherches et ce n'est pas le moment
Студия, лето, хуячим куплеты
Studio, été, on bosse sur des couplets
Утром на вейк залечу без билета
Demain matin, je vais me réveiller sans billet
Почему, петушки вы в напряге?
Pourquoi, les trouducs, vous êtes tendus ?
Почему, так свистят ваши фляги?
Pourquoi vos gourdes sifflent-elles comme ça ?
Я снова в маршрут свой вношу коррективы
J'ajuste à nouveau mon itinéraire
Куда полететь мне: Миконос, Мальдивы, а?
dois-je aller : Mykonos, les Maldives, hein ?
Если ты не знал
Si tu ne le savais pas
И не понял что мы просто ловим вайб (окей-окей)
On est juste pour l'ambiance (ok-ok)
В расслабоне на спокойном только
Dans le calme et la tranquillité seulement
Кайф (только кайф)
Du plaisir (seulement du plaisir)
По неволе ты захочешь его часть (его часть)
Tu en voudras forcément un bout (un bout)
И узнать побольше
Et en savoir plus
Нам на кайф мало лета
On n'a pas assez de l'été pour s'éclater
Брат я на чилле - она Параллельно
Frère, je suis tranquille - elle est parallèle
Сидя на мне, танцует Макарена
Assise sur moi, elle danse la Macarena
Выпивая залпом стакан Амаретто
En buvant un verre d'Amaretto d'un trait
Эта песня несёт меня ветром
Cette chanson me porte comme le vent
Откинута крыша корвета, мы где-то
Le toit de la Corvette est ouvert, on est quelque part
На другом уголке света
À l'autre bout du monde
На расслабоне конкретном
Dans une détente totale
Узкие глаза как Вьетнам
Des yeux bridés comme au Vietnam
Нам светит солнце, но проблемы не нам
Le soleil brille sur nous, mais les problèmes ne sont pas pour nous
Без кайфа жизнь - это беда
Sans plaisir, la vie est un enfer
Кайф внутри нас очень вкусный как еда
Le plaisir en nous est aussi délicieux que de la nourriture
Ой да ладно, талант брат
Oh et puis merde, le talent mon frère
Просто моя голова благодарна
C'est juste que ma tête est reconnaissante
Она двигает в такт барабанам
Elle bouge au rythme des tambours
Да я на ёбнутом блэссе, салам мам
Ouais, je suis sur une putain de bénédiction, salut maman
А я всю дорогу на чиле, реально с самого детства
Et moi, j'ai toujours été tranquille, vraiment depuis tout petit
Я не делал ничего через силу, и куда не надо никогда не лез я
Je n'ai jamais rien fait de force, et je ne me suis jamais mêlé de ce qui ne me regardait pas
Я двигаюсь по кайфу, и вообще ни разу не обломался
Je fais les choses par plaisir, et je n'ai jamais été déçu
Я может многого не понимаю, но по сей день в моей жизни все классно
Je ne comprends peut-être pas grand-chose, mais jusqu'à présent, tout va bien dans ma vie
И ты расслабься братан, лучше пали сюда
Et toi aussi, détends-toi mon frère, viens plutôt par ici
Тут столько нормальных ребят, мы собрались спецом для тебя,
Il y a tellement de gens biens ici, on s'est réunis spécialement pour toi,
Если ты ещё не понял, мы все тут на расслабоне,
Si tu ne l'as pas encore compris, on est tous détendus ici,
Желаем всего доброго, самое главное здоровья
On te souhaite le meilleur, et surtout la santé
Рядом мои бро мы
Mes frères sont à côté de moi, on
Делим расслабон
Partage la détente
И на пополам
En deux
Весь Вайб
Toute l'ambiance
И без лишних слов
Et sans un mot
Ты сам все поймёшь
Tu comprendras tout seul
Читая между строк
En lisant entre les lignes
Если ты не знал
Si tu ne le savais pas
И не понял что мы просто ловим вайб (окей-окей)
On est juste pour l'ambiance (ok-ok)
В расслабоне на спокойном только
Dans le calme et la tranquillité seulement
Кайф (только кайф)
Du plaisir (seulement du plaisir)
И узнать побольше
Et en savoir plus
Пока на расслабоне, на чиле, поэтому
Pour l'instant, on est tranquille, alors
Кхм-кхм
Hum-hum
Можно щас пивко хуярить, качаться, а пока что на чиле
On peut se taper une bière, s'éclater, et en attendant on est tranquille
Лето, лето, заебали, блять
L'été, l'été, on en a marre, putain





Авторы: Denis Aleksandrovich Ustimenko, Vladislav Vyacheslavovich Palagin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.