Текст и перевод песни GeeJay - Have a Little Faith

Have a Little Faith

You seem to be
Doubting your dreams
Have a little faith and then you'll see
Oh it can seem
Out of your reach
Have a little faith and then you'll see

Your mind has got you running
Runnin' in circles thinking
You'll never make it to the top
The doubt that you been feeling
Has stopped you from believing
That you can achieve it

No holding back
Stop over thinking
Trust in yourself
And start believing
No holding back
Stop over thinking
Trust in yourself
And start believing

You seem to be
Doubting your dreams
Have a little faith and then you'll see
Oh it can seem
Out of your reach
Have a little faith and then you'll see

Don't fear that you won't make it
No need to complicate this
Make dreams become reality
Now close your eyes n see it
Believe you can achieve this
Now go out and make it

No holding back
Stop over thinking
Trust in yourself
And start believing
No holding back
Stop over thinking
Trust in yourself
And start believing

You seem to be
Doubting your dreams
Have a little faith and then you'll see
Oh it can seem
It's out of your reach
Have a little faith and then you'll see

This life ain't a race
You'll find your own pace
This life ain't a race
You'll find your own pace

Верь Немного

Кажется, ты
Сомневаешься в своих мечтах.
Верь немного, и тогда ты увидишь.
О, это может казаться
Недоступным для тебя.
Верь немного, и тогда ты увидишь.

Твои мысли заставляют тебя бежать
Бежать по кругу, думая,
Что ты никогда не достигнешь вершины.
Сомнения, которые ты испытываешь,
Мешают тебе поверить,
Что ты можешь этого добиться.

Никаких сдерживаний,
Хватит слишком много думать.
Доверься себе
И начни верить.
Никаких сдерживаний,
Хватит слишком много думать.
Доверься себе
И начни верить.

Кажется, ты
Сомневаешься в своих мечтах.
Верь немного, и тогда ты увидишь.
О, это может казаться
Недоступным для тебя.
Верь немного, и тогда ты увидишь.

Не бойся, что у тебя не получится,
Не нужно усложнять,
Сделай мечты реальностью.
А теперь закрой глаза и увидь это,
Поверь, что ты можешь этого добиться,
А теперь иди и сделай это.

Никаких сдерживаний,
Хватит слишком много думать.
Доверься себе
И начни верить.
Никаких сдерживаний,
Хватит слишком много думать.
Доверься себе
И начни верить.

Кажется, ты
Сомневаешься в своих мечтах.
Верь немного, и тогда ты увидишь.
О, это может казаться
Недоступным для тебя.
Верь немного, и тогда ты увидишь.

Эта жизнь - не гонка,
Ты найдешь свой собственный темп.
Эта жизнь - не гонка,
Ты найдешь свой собственный темп.