Mama, it's Ok to cry - GeeJay перевод на французский

Mama, it's Ok to cry

I know I'm 'bout a thousand miles away
But my heart it always stays with you
Don't you feel me, feel me, I'm right here
Drop me a line I'm always ready, every time
Mama don't lie
It's ok to cry
All the pain of yesterday I felt it too
You are blue I feel it
Mama you're my rock
Mama you're my
I know we hurt the ones we love the most
But you'll always be the friend I need
Don't you feel me, feel me, I'm right here, ooh ooh
Drop me a line I'm always ready, every time
Mama don't lie
It's ok to cry
All the pain of yesterday I felt it too
You are blue I feel it
Mama you're my rock,
Mama you're my
I know I'm supposed to be your child
And I know that I've got you
Open your mind, and know I am here for you
Open your heart, and see I am here for you
Mama don't lie
It's ok to cry
All the pain of yesterday I felt it too
You are blue I feel it
Mama you're my rock
Mama you're my
Mama you're my rock
I'll always love you

Maman, ce n'est pas grave de pleurer

Je sais que je suis à des milliers de kilomètres
Mais mon cœur reste toujours avec toi
Ne me sens-tu pas, je suis juste là
Écris-moi, je suis toujours prêt, à chaque fois
Maman, ne mens pas
Ce n'est pas grave de pleurer
Toute la douleur d'hier, je l'ai ressentie aussi
Tu es triste, je le sens
Maman, tu es mon roc
Maman, tu es mon
Je sais que l'on blesse ceux qu'on aime le plus
Mais tu seras toujours l'amie dont j'ai besoin
Ne me sens-tu pas, je suis juste là, ooh ooh
Écris-moi, je suis toujours prêt, à chaque fois
Maman, ne mens pas
Ce n'est pas grave de pleurer
Toute la douleur d'hier, je l'ai ressentie aussi
Tu es triste, je le sens
Maman, tu es mon roc,
Maman, tu es mon
Je sais que je suis censé être ton enfant
Et je sais que je t'ai
Ouvre ton esprit et sache que je suis là pour toi
Ouvre ton cœur et vois que je suis là pour toi
Maman, ne mens pas
Ce n'est pas grave de pleurer
Toute la douleur d'hier, je l'ai ressentie aussi
Tu es triste, je le sens
Maman, tu es mon roc
Maman, tu es mon
Maman, tu es mon roc
Je t'aimerai toujours