Staring in the Mirror - GeeJay перевод на немецкий

Staring in the Mirror

Spend a lot of time just staring in the mirror
Will I ever learn to love what's in the mirror
Even try to be at peace, with what I see
Oh I hope, that I'll grow, and I'll say

Look at me
Whom I tryna be
Whom I tryna please
Look at me
I should be carefree
Mirror won't you set me free
Look at all the imperfections
Dark lines and puffy eyes
But I'm alive

Been looking in the mirror
Ain't lookin' what I used to
I try to find the courage
To say look its OK dear
I gotta live a little, laugh a little, cry

Look at me
Whom I tryna be
Whom I tryna please
Look at me
I should be carefree
Mirror won't you set me free
Look at all the imperfections
Dark lines and puffy eyes
But I'm alive

My lips too small, my eyes too dark, my hair too thin
I'll try to fight what I look like
There's a life outside the mirror
I gotta live a little, laugh a little, cry

Look at me
Whom I tryna be
Whom I tryna please
Look at me
I should be carefree
Mirror won't you set me free
Look at all the imperfections
Dark lines and puffy eyes
But I'm alive

I'm beautiful, yeah I'm, I'm beautiful

In den Spiegel schauen

Verbringe viel Zeit damit, in den Spiegel zu schauen
Werde ich jemals lernen, das zu lieben, was im Spiegel ist
Versuche sogar, Frieden zu finden, mit dem, was ich sehe
Oh, ich hoffe, dass ich wachse und sage

Schau mich an
Wer versuche ich zu sein
Wem versuche ich zu gefallen
Schau mich an
Ich sollte sorglos sein
Spiegel, bitte befreie mich
Sieh all die Unvollkommenheiten
Dunkle Linien und geschwollene Augen
Aber ich lebe

Habe in den Spiegel geschaut
Sehe nicht mehr so aus wie früher
Ich versuche, den Mut zu finden
Um zu sagen: Schau, es ist in Ordnung, mein Lieber
Ich muss ein wenig leben, ein wenig lachen, weinen

Schau mich an
Wer versuche ich zu sein
Wem versuche ich zu gefallen
Schau mich an
Ich sollte sorglos sein
Spiegel, bitte befreie mich
Sieh all die Unvollkommenheiten
Dunkle Linien und geschwollene Augen
Aber ich lebe

Meine Lippen zu klein, meine Augen zu dunkel, mein Haar zu dünn
Ich werde versuchen, gegen mein Aussehen anzukämpfen
Es gibt ein Leben außerhalb des Spiegels
Ich muss ein wenig leben, ein wenig lachen, weinen

Schau mich an
Wer versuche ich zu sein
Wem versuche ich zu gefallen
Schau mich an
Ich sollte sorglos sein
Spiegel, bitte befreie mich
Sieh all die Unvollkommenheiten
Dunkle Linien und geschwollene Augen
Aber ich lebe

Ich bin schön, ja, ich bin, ich bin schön