Geeeko feat. Frenetik - Rooftop (feat. Frenetik) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Geeeko feat. Frenetik - Rooftop (feat. Frenetik)




Rooftop (feat. Frenetik)
Rooftop (feat. Frenetik)
Il pleut sur ma ville tous les jours (Tous les jours)
It rains on my city every day (Every day)
Je vois mes remords depuis le Rooftop (Rooftop)
I see my remorse from the Rooftop (Rooftop)
On a grandit sans amours
We grew up without loves
J'aime quand mes démons font la cour
I like it when my demons court
On a connu la haine sans l'amour
We've known hate without love
Parce que dans nos rue ca sent la mort
Because in our streets it smells like death
Pour acheter de quoi vivre tous les jours
To buy something to live on every day
Tard le soir souvent j'ai du vendre la mort
Late at night often I had to sell death
Noir, mes idées sont sombres
Black, my ideas are dark
Mon passé est lourd
My past is heavy
Toi, tu me connais de loin
You, you know me from afar
Mais t'ouvre ta bouche
But you open your mouth
Fuck, ces negros de base étaient dans le doute
Fuck, these basic negros were in doubt
Trap, viens pas tester le gang pour un rien on te shoot
Trap, don't come and test the gang for nothing we'll shoot you
Beaucoup trop ghetto pour faire du ciné
Much too ghetto to make movies
Même si au fond je pourrai le faire
Even if deep down I will be able to do it
Place de la paix j'ai déjà saigné violence
Peace Square I have already bled violence
Ca pue le bitume dans tout Evere
It stinks of asphalt in everything Evere
Elles connaissent Freno star
They know Freno star
Donc j'm'en vais parceque je sais que j'pourrai toutes me les faire
So I'm leaving because I know that I can make them all for myself
On a briser des carreaux car
We had to break some tiles because
Souvent les portes étaient toutes mée-fer
Often the doors were all metal
Quelques tours dans la ville j'suis défoncé
A few laps around the city I'm high
Sous weed avec Black FN
Under weed with Black FN
On vit comme des Rockstar
We live like Rockstars
Vu qu'au quartier souvent ça parle de guitare
Since in the neighborhood it's often about the guitar
Elle peut liker mes tweets commenter mes stories
She can like my tweets comment on my stories
Ca me fait pas d'effet
It doesn't matter to me
Le sourire en coin
The smirk
Parceque je sais que mon avocat porte la kipa
Because I know that my lawyer wears the kipa
Il pleut sur ma ville tous les jours (Tous les jours)
It rains on my city every day (Every day)
Je vois mes remords depuis le Rooftop (Rooftop)
I see my remorse from the Rooftop (Rooftop)
On a grandit sans amours
We grew up without loves
J'aime quand mes démons font la cour
I like it when my demons court
On a connu la haine sans l'amour
We've known hate without love
Parce que dans nos rue ca sent la mort
Because in our streets it smells like death
Pour acheter de quoi vivre tous les jours
To buy something to live on every day
Tard le soir souvent j'ai du vendre la mort
Late at night often I had to sell death
J'connais le ghetto, J'connais la hess
I know the ghetto, I know the hess
Donc je sais ce que ca fait que de se sentir seul
So I know how it feels to feel alone
Va check chez mes negros si tu veux la verte
Go check at my negros if you want the green one
Beaucoup la revendent et vesqui les bleus
Many sell it and vesqui the blues
Guidé par les flammes, j'ai prié dieu
Guided by the flames, I prayed to god
Argent propre ou sale, j'ai pris les deux
Clean or dirty money, I took both
Quitte à perdre mon âme, j'vais plier le jeu
Even if I lose my soul, I'm going to fold the game
Avant l'or le sale, le prix est mieux
Before the dirty gold, the price is better
Une taff sur le cône, Cette tche-bi a vu les cieux
A slap on the cone, This task-bi has seen the heavens
2 sur le trône, La concu voit qu'on fait mieux
2 on the throne, the concu sees that we are doing better
Comme la money m'attire, elle nahz sur des liasse de 500€
As the money attracts me, it nahz on bundles of 500
Si j'allume ces mc, Ai-je le droit droit de faire un vœu?
If I turn on these mcs, do I have the right right to make a wish?
Regard glacial comme soir d'hiver
Frosty look like a winter evening
Mon coeur se noie dans la Henny
My heart is drowning in the Henny
Ces gens rêvent de nous faire la misère
These people dream of making us miserable
Donc je me dois de faire la money
So I have to make the money
J'ai mis de l'eau dans mon vin donc
I put water in my wine so
Dans le fond de la teille je vois mon avenir
In the back of my head I see my future
Qui vivra verra
Who will live will see
Mais comment faire quand on ne voit pas mort venir?
But how do we do it when we don't see death coming?
Il pleut sur ma ville tous les jours (Tous les jours)
It rains on my city every day (Every day)
Je vois mes remords depuis le Rooftop (Rooftop)
I see my remorse from the Rooftop (Rooftop)
On a grandit sans amours
We grew up without loves
J'aime quand mes démons font la cour
I like it when my demons court
On a connu la haine sans l'amour
We've known hate without love
Parce que dans nos rue ca sent la mort
Because in our streets it smells like death
Pour acheter de quoi vivre tous les jours
To buy something to live on every day
Tard le soir souvent j'ai du vendre la mort
Late at night often I had to sell death





Авторы: Frenetik, Jean-baptiste Choux, Jonathan Nezzi, Ph Trigano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.