Geeflow - Ey Nebi - перевод текста песни на немецкий

Ey Nebi - Geeflowперевод на немецкий




Ey Nebi
Oh Prophet
Ey aşkın özü nurların şahı
Oh Wesen der Liebe, König des Lichts
ümmetin piri Musab'ın aşkı
Deine Ummah, Musabs Liebe
Mühr-ü hikmetin Kuran'da saklı
Das Siegel der Weisheit im Quran verborgen
ey Nebî! Sen Muhammed Mustafa'sın
Oh Prophet! Du bist Muhammad, der Auserwählte
Sidretü'l Müntehâ'da seyran
In Sidrat-ul-Muntaha wandelnd
Hakk'a vuslat aşkın ferman
Die Liebe zur Vereinigung, ein Befehl
Arş-ı Âlâ Âlimdir Âllah
Der höchste Thron, Allwissend ist Allah
Sensin sır ey Nebî-ul canan
Du bist das Geheimnis, oh Geliebter Prophet
Kâbe'nin bağrında yükselen nida
Der Ruf erhob sich in der Kaaba
Dünyayı sarmış küfür ve isyan
Die Welt umhüllt von Unglaube und Aufruhr
571'de değişti cihan
571 änderte sich die Welt
ey Nebî! Sensin örnek insan
Oh Prophet! Du bist das Vorbild
Gül yüzünden doğdu bahar
Aus deinem Antlitz erblühte der Frühling
Huzurundan kovuldu haram
Aus deiner Nähe wurde das Verbotene vertrieben
Emrine amade Ordular sana
Heere sind dir ergeben
ey Nebî! Sensin Komutan
Oh Prophet! Du bist der Befehlshaber
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Bedir'de yıldızlar oldu şahidin
In Badr waren die Sterne deine Zeugen
Uhud'da feryatlar titretti alemi
In Uhud erschütterten Schreie die Welt
Mirac'da davet etti Rabb seni
Beim Miraj lud dich der Herr ein
Son peygambersin Ya Nebî!
Der letzte Prophet, oh Gesandter!
Hicran dolsa da gönlümüze
Auch wenn Sehnsucht mein Herz füllt
Nurun düşer yaşlı gözlerimize
Fällt dein Licht in meine tränenfeuchten Augen
Işık olur kalbimin körlüğüne
Es wird Licht für die Blindheit meines Herzens
ey Nebî! Çözülsün kördüğümler
Oh Prophet! Löse die verworrenen Knoten
Diri diri gömülen kız çocukları
Die lebendig begrabenen Mädchen
Seslendiler sana topraktan soluklanıp
Sie riefen dich, atmeten aus der Erde
Feryatlarını sen duydun onların
Du hörtest ihren Schrei
Ey Nebi ey Yetimlerin Babası
Oh Prophet, Vater der Waisen
Bir gün vuslat müjdelenirse
Wenn einst die Vereinigung verkündet wird
Gözlerim nurunla perdelenirse
Meine Augen mit deinem Licht verhüllt sind
O an canım yoluna serilirse
Wenn sich mein Leben dir hingibt
Şahit ol Ya Rabb şahit ol ey Nebî!
Sei Zeuge, oh Herr, sei Zeuge, oh Prophet!
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed
Allahumme salli âlâ Seyyidina Muhammed





Авторы: Musab Güngör


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.