Geeflow - Hak Şerleri Hayr Eyler - перевод текста песни на французский

Hak Şerleri Hayr Eyler - Geeflowперевод на французский




Hak Şerleri Hayr Eyler
Le mal apparent fait le bien
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien, ma belle,
Zannetme sakın ğayr eyler
Ne pense surtout pas qu'il fait autrement,
Arifanı seyr eyler
Il observe le sage,
Mevlâm neylerse, her an güzel eyler
Ce que Dieu fait, à chaque instant, est beau.
Okay Let's go
Okay, c'est parti !
Karakışın beyazında, hazreti Muhammed aleyhisselatu vesselamın sıcak sevdasını hissederim.
Dans le blanc de l'hiver glacial, je ressens l'amour ardent du prophète Mahomet, que la paix et la bénédiction soient sur lui.
Sevdiklerimin bana doğru atmış oldukları çamurlara göğsünü deli gibi gerdi benim Çizmelerim
Mes bottes ont fièrement affronté la boue que m'ont lancée ceux que j'aime.
ALLAH dedim ve de yola çıktım hemen ahiretin yurduna doğru hızlıca adımlarım, insanlara güven meseli benim için sıkıntı bir durum ama yine de yaradanım bilir
J'ai dit "DIEU" et je suis parti sur le chemin de l'au-delà, mes pas rapides et déterminés. Faire confiance aux gens est un problème pour moi, mais mon Créateur sait.
Geri kafaların kafalarına göre vermiş oldukları yanlış fetvaları yüzünden insanları dinimizden soğutuyorlar
À cause des fatwas erronées prononcées par des esprits étroits, les gens se détournent de notre religion.
Zaten içerimizde yeterince düşmanlarımız var
Nous avons déjà assez d'ennemis parmi nous.
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien,
Zannetme ki ğayr eyler
Ne pense pas qu'il fait autrement,
Arifanı seyr eyler
Il observe le sage,
Mevlâ görelim neyler, her Neylerse güzel eyler
Voyons ce que Dieu fait, tout ce qu'Il fait est beau.
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien,
Zannetme sakın gayr eyler
Ne pense surtout pas qu'il fait autrement,
Arıfanı seyr eyler
Il observe le sage,
Mevlam neylerse her an güzel eyler
Ce que Dieu fait, à chaque instant, est beau.
Okey let's Go
Okay, c'est parti !
Umutların bittiği yerde Ayetlerin filizleri
l'espoir s'éteint, les versets fleurissent,
Bereketi kelamında Harekesi İçimdedir
La bénédiction est dans Ses paroles, Son mouvement est en moi,
Karışan bu kafaların Basireti ilimdedir
La clairvoyance de ces esprits confus réside dans la science,
Musab abi işin ehli Kaliteli lirik benim
Musab, le frère, est un expert, j'ai des paroles de qualité.
Aklı gidip geri gelir tövbelerim beni tutar
Ma raison s'égare et revient, mes repentirs me retiennent,
Yaşamına pusuladır Öğretici yine Kuran
Le Coran est une boussole pour ta vie, toujours instructif,
Piyasada rapcilerde göremedik bir numara
Parmi les rappeurs du marché, on n'en voit pas d'aussi bons,
Bendeki bu flowlar götürecek imana
Ce flow que j'ai te mènera à la foi.
Araplaşma değil bu dinimi seviyorum
Ce n'est pas de l'arabisation, j'aime ma religion,
Tam Kanak Okey ifridi deşiyorum
Je suis un pur ifrit, je déchire tout, okay,
Hakka tap ve eğil secdeye iniyoruz
Adore Dieu et incline-toi, nous nous prosternons,
Musab bin Umeyr cenneti diliyoruz
Musab ibn Umayr, nous aspirons au paradis.
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien,
Zannetme ki ğayr eyler
Ne pense pas qu'il fait autrement,
Arıfanı seyr eyler
Il observe le sage,
Mevlam görelim neyler her an güzel eyler
Voyons ce que Dieu fait, à chaque instant, c'est beau.
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien,
Zannetme sakın gayr eyler
Ne pense surtout pas qu'il fait autrement,
Arıfanı seyr eyler
Il observe le sage,
Mevlam neylerse her an güzel eyler
Ce que Dieu fait, à chaque instant, est beau.
Okey let's Go
Okay, c'est parti !
Hâk şerleri hayr eyler
Le mal apparent fait le bien,
Zannetme sakın gayr eyler
Ne pense surtout pas qu'il fait autrement,
Arıfanı her an seyr eyler
Il observe le sage à chaque instant,
Mevlam neylerse her an güzel eyler
Ce que Dieu fait, à chaque instant, est beau.





Авторы: Musab Güngör


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.