Текст и перевод песни Geeflow feat. Misal - Ya Rahman

Ya Rahman

Rabbim ben sana mutacım beni benle yanlız bırakma geldim
Secde ile sana yakınım ben beni kabul edersen rızana geldim
Rab uğruna Rap dedim bak flowlarımda tebliğ
Zikir olur bana bi branding her koşulda elde tespih
Kardeş arkana bakmadan gitmek yıktıklarını görmeden ilerlemektir
Rahmet yağmurunu kucaklar gökyüzünden inen melekler
Ölmek için geldik biz Rab yolunda can verelim
İnsanlığın vicdan testilerine kan doldukça tank gerekir
Bu yolda ölmek var dönmek yok söz verilen bir senettir
Karakterim ikidebir bozulan tövbelerimin eseri
Kalp gözü açılınca birden göz bebeklerim elenir
Ve biraz zordur durdurmak ölmeden bu çenemi
Ben Geeflow yani Musab Rap ve HipHop'un şehadeti
Ritimde peygamberi anlatır mikrofonda sahabe'yi
Rab ismi ile kelam edip davet eder ezan sesi
Yere serdiğim namazlık iblise karşı cephanelik
Benim yaptığım davam bu gelen bu Rap'ler gurbetten
Dilimin bitmez bereketi var sAllallahu aleyhi vesellem
Zikreder bu rhyme'lar kick ve snare'ler highclass
Gençliğe örnek olmaya geldik gitmesinler night club'a
Işid islam'ı kıyaslamak helâl kesim domuz gibi
Günahların ağırlığı ile herhalde sol omuz gidik
Beyinlere dini ekelim ki yeni nesilden barış biçelim
Rap'e karşı olan ön yargı kafalarda kalın bir demir
Nankörlük şükürlerin içinde boğulur elhamdulillah
Rahman'la tecelli olmak için gerekir estağfirullah
Nefs-i ayakları altına almadıkça çürütür kin içimizi
Tuttuğumuz partiler yüzünden üzmeyelim birbirimizi
Bölücü değil birleştirici olalım ey adem oğlu
Münafıklığın küçük kardeşidir yapılan sahte dostluk
Haset dolu insanlar yapar mezhep ayrımcılığını
Güler yüzümün ardında saklı saygın bir çığlık

Ya Rahman (Oh, The Most Merciful)

My Lord, I am dependent on You, do not leave me alone with myself, I have come
I am close to You with prostration, accept me, I have come to Your consent
For the sake of God, I said Rap, look, there's preaching in my flows
Dhikr becomes my branding, a rosary in hand in every condition
Brother, going without looking back is moving forward without seeing what you've destroyed
Angels descending from the sky embrace the rain of mercy
We came to die, let us give our lives on the path of God
As the conscience tanks of humanity fill with blood, a real tank is needed
There is death on this path, no turning back, it's a promised note
My character is the result of my repentance breaking time and again
When the heart's eye opens, my pupils are suddenly sifted
And it's a little hard to stop this tongue of mine before I die
I am Geeflow, also known as Musab, the testimony of Rap and Hip Hop
He narrates the Prophet in rhythm, the companion on the microphone
He speaks with the name of God and invites with the sound of the adhan
The prayer rug I spread on the ground is my arsenal against the devil
This is my cause, these Raps come from a foreign land
My tongue has endless blessings, peace and blessings be upon him
These rhymes recite, kicks and snares are high-class
We came to be an example for the youth, so they don't go to nightclubs
Comparing ISIS to Islam is like comparing halal meat to pork
With the weight of sins, I guess the left shoulder is probably dislocated
Let's plant religion in brains so that we can reap peace from the new generation
The prejudice against Rap is a thick iron in the minds
Ingratitude drowns in thanks, praise be to God
To manifest with the Most Merciful, one needs to seek forgiveness from God
Unless we subdue the ego, hatred will rot us from within
Let's not upset each other because of the sides we take
Let's be unifying, not divisive, O son of Adam
Fake friendship is the little brother of hypocrisy
Envious people discriminate based on sects
Behind my smiling face hides a respectable scream