Текст и перевод песни Geeflow - Değmez

Değmez

Yok değmez yarınlara doğru gidelim biz
Yok değmez kafalarda boş yere bir gerilim
Yok değmez bak bana da bulunur bir sevenim
Yok değmez bak baybe bende saklı yaralarımın merhemi
Bu dinlediğin kalbe kandır
Felsefemiz Rap yerden aldık
Yazmak bizim için nefes almak
Bak bu sayfalarımıza bembeyazdı
Değdi yüreğine bu duygular benim
Kuytudan gelir uykudan demin
Kalkana kafein çöllere yağmur
Swiss'de business ve tantana değil!
Dengeme değneğim Rap benim
Gelmeyin üzerime Game benim Fame'ini ne edelim
Alt tabakada keyfime değmeyin
had safhalara bak heybeti seyredin
Meyvemi verdiğim taşladı
Yine neyleyim aslanım başladı kavgam
Darp edilen bedenim yara bere dolu
Durmadım yılmadım asla!
Ellerimiz nasır dolu hisset tansiyonu
Bak yok bizde basın yolu
Sağım solum hasım dolu
Neye nasip neye kısmet bu Boss'un yolu
Koşuyorum onca soru sonu nasıl olur? Hustle moruk
Yok değmez yarınlara doğru gidelim biz
Yok değmez kafalarda boş yere bir gerilim
Yok değmez bak bana da bulunur bir sevenim
Yok değmez bak baybe bende saklı yaralarımın merhemi
Beni bulmak için uykuya yat
Belki rüyaların yardım eder
Kalk gideceğim ah bide sen
vergi dairesi ve badireler
Ben Rap yaptım değerimi bilmedi
Bebeler hepsi dar bir beden
Bu Barbi bebekler takibe geçmez
Sana bir şey diyeceğim al birde benden tavsiye
Rap Trap değil malesef biz kaç sefer
Seferberlik ilan ettik yaşam savaşında
İçimizdeki çocuğu gömdük rastgele
Kahpeler namuslu kız rolü peşinde
Gerilen sadece ben değilim bana ne kareler
Eskimedi ve de sırtımdaki bıçakların
Özünün asıl adı aşk ve beden
Bundan bir kaç yıl sonra bizi tarih kitap bilir!
Bana Rap'ten sakın bahis etme vitaminsiz
Ben Rap yaparken sen daha vitamindin
Benim dinlediğim grup Vitamin'di!
Yok değmez yarınlara doğru gidelim biz
Yok değmez kafalarda boş yere bir gerilim
Yok değmez bak bana da bulunur bir sevenim
Yok değmez bak baybe bende saklı yaralarımın merhemi

Ça ne vaut pas la peine

Non, ça ne vaut pas la peine, allons vers demain, nous
Non, ça ne vaut pas la peine, il y a une tension inutile dans nos têtes
Non, ça ne vaut pas la peine, je trouverai aussi quelqu'un qui m'aimera
Non, ça ne vaut pas la peine, mon amour, je garde le remède à mes blessures
Laisse-toi bercer par ce que tu entends, c'est du cœur
Notre philosophie, c'est le rap, nous l'avons tiré de la terre
Écrire, pour nous, c'est respirer
Regarde, nos pages étaient blanches
Ces émotions, mon amour, te touchent-elles ?
Je viens de l'ombre, du sommeil, tout à l'heure
Pour ceux qui se lèvent, la caféine, la pluie dans les déserts
Ce n'est pas du business à la suisse et du tapage !
Le rap est ma béquille, mon équilibre
Ne venez pas vers moi, que pouvons-nous faire de la gloire de Game ?
Ne me gênez pas dans mon plaisir, dans les bas-fonds
Regardez la grandeur de mes réalisations
J'ai donné mon fruit, il a été lapidé
Que puis-je faire de plus, mon lion, mon combat a commencé
Mon corps battu, plein de blessures et de cicatrices
Je ne me suis pas arrêté, je n'ai jamais cédé !
Nos mains sont pleines de callosités, sens la tension
Regarde, il n'y a pas de voie médiatique pour nous
Mes ennemis sont partout autour de moi
À qui le destin, à qui la chance, c'est le chemin du Boss
Je cours, tant de questions, comment ça se termine ? Hustle, mon pote
Non, ça ne vaut pas la peine, allons vers demain, nous
Non, ça ne vaut pas la peine, il y a une tension inutile dans nos têtes
Non, ça ne vaut pas la peine, je trouverai aussi quelqu'un qui m'aimera
Non, ça ne vaut pas la peine, mon amour, je garde le remède à mes blessures
Couche-toi pour me trouver
Peut-être que tes rêves t'aideront
Je me lève, je pars, et toi aussi
Le fisc et les épreuves
J'ai fait du rap, tu n'as pas compris ma valeur
Tous les bébés sont dans un corps étroit
Ces poupées Barbie ne suivent pas
Je vais te dire quelque chose, prends aussi mon conseil
Le rap, ce n'est pas du trap, malheureusement, combien de fois
Nous avons déclaré la mobilisation dans la guerre de la vie
Nous avons enterré l'enfant en nous, au hasard
Les prostituées recherchent le rôle de fille vertueuse
Je ne suis pas le seul à être tendu, quelles images
Les couteaux dans mon dos ne sont pas vieux
Le vrai nom de ton âme est amour et corps
Dans quelques années, les livres d'histoire nous connaîtront !
Ne me parle pas de rap, toi qui manques de vitamines
Quand je faisais du rap, tu étais encore une vitamine
Le groupe que j'écoutais, c'était Vitamin!
Non, ça ne vaut pas la peine, allons vers demain, nous
Non, ça ne vaut pas la peine, il y a une tension inutile dans nos têtes
Non, ça ne vaut pas la peine, je trouverai aussi quelqu'un qui m'aimera
Non, ça ne vaut pas la peine, mon amour, je garde le remède à mes blessures