Текст и перевод песни Geeflow - Dünya

Dünya

Kula kul olmalara burada stop yapacaz
Kuralı bozdurana kuraklık oldu kafa
Doları doldurarak bozulan topçulara
Yazıklar olsun

Durakta yolculara mola var koşturana
Yol alıp oldu dana oralı olmadılar
Savaşı kozladılar havada bombalılar
Yazıklar olsun

Suratı çokça kara sıfatı korkunç ama
Siması bos bir adam dikkati yoktu fakat
İnsanın dostu yara ilacı korkutarak
Yazıklar olsun

İnadı dondurarak imanı tonla yalan
Nifakı onca haram timsah ve kargalar
İslam la ağlatana ALLAH′ la kandırana
Yazıklar olsun

DÜNYA...
Sonun gelmez mi hiç batmak bile bilmezsin
Dünya
Soluk seslerin çığlığı hiç dinmez ki
Kolum kanadım kırıldı yaralı
Kıyamet gelmek bilmez dünya karanlık
Kin nefret katliyamlar içinde kaldık
Dünya dönme dur artık

Göz göre göre vuruyorlar insani
Çöllere ölümüne itiyorlar insani
Dipsiz kör kuyulara atıyorlar insani
Katledip paralara satıyorlar insani

Acımadan boynunu vuruyorlar insafın
Ömrü yalan kendilerine çalışan insafın
Mazlumun kanıyla silinmiş yaşları timsahın
Yalancı olmuş bir çok ateisti ve dindarı

Çocuk istismarcıları serbest gezerken
Adalet dedikleri bu felsefe gevşek
Zevcene şehvet tellere mercek
Sen seveceksin oda ellere gidecek

Yetimleri bulmaz ama dullara ilgidir
Bulvara girmek sanki kumbara birikimi
ölü gibi karakteri ruhu da harakiri
Vatanını satan biri yurdunun hainidir

World

Darling, we'll put a stop to this servility here
Bucking the rules can only lead to trouble, sweetheart
To those who broke the code and made themselves rich
What a shame

There's time to rest for those rushing to the bus
They've become cattle, uncaring of others
They've made war a tactic, bombing from the sky
What a shame

His face is often dark, his demeanor fearsome
Yet he's just a man of few words, unaware
He's a friend in need, a healer of wounds, but frightening
What a shame

His stubbornness is chilling, his faith full of lies
Hypocrisy, countless sins, crocodiles, and ravens
Those who make you cry with their religion, who deceive you with God
What a shame

WORLD...
Will you never end? Do you just refuse to sink?
World
Your victims' cries never cease
My arms and wings are broken, beloved
Judgment Day seems so far away, the world is dark
We're caught in a cycle of hatred, anger, and bloodshed
World, stop spinning

They kill people right before our very eyes
They push people to their deaths in the desert
They throw people into bottomless pits
They butcher and sell people for money

They mercilessly behead people
They've lived a life of lies, working only for themselves
They've shed crocodile tears over the blood of the innocent
Many atheists and religious people have become liars

While child molesters roam free
The so-called justice system is weak
Their focus is on pleasure, lust, and gossip
You'll love her, but she'll end up with someone else

They ignore orphans but care for widows
Entering politics is like saving up money
Their character is dead, their soul is a disaster
Those who betray their country are traitors to their homeland