Geeflow - Ey Resul - перевод текста песни на немецкий

Ey Resul - Geeflowперевод на немецкий




Ey Resul
O Gesandter
Sen gittiğinden beri gözümün nuru
Seit du gegangen bist, Licht meiner Augen,
Ümmetin bozuldu çöktü tüm şuuru
Deine Umma ist zerfallen, all ihr Bewusstsein ist zusammengebrochen.
Sorsan herkes senin yolunda ilerliyor
Fragst du, jeder sagt, er folge deinem Weg,
Maalesef sünnetini bilen de yok
Leider gibt es niemanden, der deine Sunna kennt.
Sanal alemdeyim sana pedofil diyenlerle savaş hâlindeyim
Ich bin in der virtuellen Welt, im Krieg mit denen, die dich einen Pädophilen nennen.
Sır dolu sanki Babil'deyim, Hadis uyduran sana tabi değil
Es ist, als wäre ich in Babylon voller Geheimnisse, wer Hadithe erfindet, folgt dir nicht.
Başımıza taş yağacak ama bu sefer Ebabil değil
Steine werden auf unsere Köpfe regnen, aber diesmal nicht die Ababil-Vögel.
Kuran'da okuduk bu kadar mucize tesadüf değil
Wir haben im Koran gelesen, so viele Wunder sind kein Zufall.
Allah diyerek bizi kandıranları (gördük) din tüccarları türedi
Diejenigen, die uns mit "Allah" täuschen (sahen wir), Religionshändler sind entstanden.
Işine gelmedi havladı küfredip üstüme saldırıp lavları üfledi
Es passte ihm nicht, er bellte, fluchte, griff mich an und spie Lava.
Seni kadın düşkünü gibi göstermeye çalışanlara tarih dersi
Denen, die versuchen, dich als frauenverliebt darzustellen, muss man eine Geschichtsstunde erteilen.
Vermek gerek Hadis nesli bitmek üzere, kalitesi
Die Hadith-Generation geht zu Ende, ihre Qualität
Düştü gençliğin git gide dinden çıkıyorlar, Allah'ım yardım et
Ist gesunken, die Jugend entfernt sich zusehends von der Religion, o Allah, hilf!
Demek ile bitmiyor elimizden geleni yaptık, saldırı benim hep
Mit Sagen allein ist es nicht getan, wir haben unser Bestes gegeben, der Angriff richtet sich immer gegen mich,
Kardeşim tarafından, bıktırdı sanatımdan
Von meinem Bruder, er hat mich meiner Kunst überdrüssig gemacht.
Dini anlatmanın yanlış olmadığını çıkaramam kafasından
Ich kann ihm nicht aus dem Kopf schlagen, dass es nicht falsch ist, Religion zu erklären.
Bizi sana düşman etmeye çalışıyorlar bunu söyledim ben anlamıyorlar
Sie versuchen, uns zu deinen Feinden zu machen, das habe ich gesagt, sie verstehen es nicht.
Saldırıyorlar ve yargılıyorlar, ailem yaralarımı sargılıyorlar
Sie greifen an und verurteilen, meine Familie verbindet meine Wunden.
Sana atılan iftiralara susamam ben edilen hakarete susamam
Zu den Verleumdungen gegen dich kann ich nicht schweigen, zu den Beleidigungen kann ich nicht schweigen.
Ya Rasul Allah senin adına çocuklara nikah kıyanlara susamam
O Gesandter Allahs, zu denen, die in deinem Namen Kinder verheiraten, kann ich nicht schweigen.
Sen gittiğinden beri gözümün nuru
Seit du gegangen bist, Licht meiner Augen,
Ümmetin bozuldu çöktü tüm şuuru
Deine Umma ist zerfallen, all ihr Bewusstsein ist zusammengebrochen.
Sorsan herkes senin yolunda ilerliyor
Fragst du, jeder sagt, er folge deinem Weg,
Maalesef sünnetini bilen de yok
Leider gibt es niemanden, der deine Sunna kennt.
Sen gittiğinden beri gözümün nuru
Seit du gegangen bist, Licht meiner Augen,
Ümmetin bozuldu çöktü tüm şuuru
Deine Umma ist zerfallen, all ihr Bewusstsein ist zusammengebrochen.
Sorsan herkes senin yolunda ilerliyor
Fragst du, jeder sagt, er folge deinem Weg,
Maalesef sünnetini bilen de yok
Leider gibt es niemanden, der deine Sunna kennt.





Авторы: Musab Güngör


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.