Текст и перевод песни Geeflow - Gam yok

Gam yok

Birikti dertler, kimin ki şehvet?
Bilin ki Lapdance, bizimkiler ise rap'ten
Bildiklerimiz ezber, acaba hangimiz erdem?
Amellerimiz gevşek, umutlarımız cevşen

Kalbimizde sıkıntı var bizler şerri bulup
Âllah'tan uzaklatık başkalarından meded umup
Tebbet'i okutup yolu bulduk biz, Ebu Leheb'in elleri kuru bak
Hendekleri kazımak gerekir gökyüzünü göremezsin heryer bulut

Kalbim elindeyken kimseyi alkışlama kırarsın onu
Bir ayağımız cehennemde diğeri ise Sıraat'ın sonu
Ölmek dirilmenin ilk adımıdır kaçınılmaz
Uğruna öleyim bu vatanın yeter ki aksın ırmak

Ne yapcağımı bilemedim, tepeme çıktı cinlerim
Şehitlik karşısında imrenir kemiklerim
Ben gülmeyi ve mutlu olmayı beceremeyen bi' psikopatım
Kim bunalım çekiyorsa orda Geeflow vardır

Her yanım dert keder çıkışı yok gibi
Badirelerim sabrımın gizli katili
Tam isyanların eşiğinde bir ses
Kulağıma misafir olmak için geldi

Dikenli tellere sarılmış bu kalbimi
Parçaları beni kestikçe yok ki tamiri
Tam isyanların eşiğinde bir ses
Kulağıma misafir olmak

Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok

Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok

Ensemde Azrail bak pusudaysa iblis
Nihayetlerimde sen kurgun halâ ismin
Fetihler ufukta bak usturalar bilgin
Allah'a ortak koştuğun da tüm dualar şirktir

La ilâhe illallahtır kapının anahtarı
Hayırlara vesile olsun bu yolda kırdığın çanakların
Affedilmek için tatsın gözyaşlarını o yanakların
Yeşersin tövbenin çiçekli rengarenk olsun baharların

Rükudeki nizâm secdeye hazırlık
Uğruna fedâkarlık eğlence sanılmış
Nesiller zayıfladı heybetler azgınlık
Umeyr güç kaynağım, beynime kazınmış

Merdivenlere çıkıyorum ama bu basamaklar çürük
Edep ebediyette altındır bak ağlamaksa gümüş
Yakutlar sönük kalır nurunda parlayacaksa yüzün
Rab yolunda rap kolda bilezik parmakta yüzük

Her yanım dert keder çıkışı yok gibi
Badirelerim sabrımın gizli katili
Tam isyanların eşiğinde bir ses
Kulağıma misafir olmak için geldi

Dikenli tellere sarılı bu kalbimi
Parçaları beni kestikçe yok ki tamiri
Tam isyanların eşiğinde bir ses
Kulağıma misafir olmak

Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok

Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok
Allah var gam yok

No Worries

Troubles pile up, whose lust is it?
Know that it's Lapdance, ours is from rap
What we know is memorized, which of us is virtue?
Our deeds are loose, our hopes are a talisman

There is distress in our hearts, we find evil
We distanced ourselves from Allah, seeking help from others
We found the way by reciting Tebbet, look at Abu Lahab's hands, they are dry
It is necessary to dig trenches, you cannot see the sky, everywhere is cloudy

When my heart is in your hands, don't applaud anyone, you will break it
One foot in hell, the other at the end of the Siraat
Dying is the first step to resurrection, it is inevitable
May I die for this homeland, as long as the river flows

I didn't know what to do, my demons climbed on top of me
My bones envy martyrdom
I'm a psychopath who can't manage to laugh and be happy
Wherever someone is depressed, Geeflow is there

I am surrounded by worries and sorrows, as if there is no way out
My troubles are the secret killer of my patience
Just at the edge of rebellion, a voice
Came to visit my ear

This heart of mine wrapped in barbed wire
As the pieces cut me, there is no repair
Just at the edge of rebellion, a voice
Came to visit my ear

Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries

Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries

Azrael is on my neck, look, if the devil is in ambush
In my ends, you are still the plot, your name
Conquests are on the horizon, look, the razors are knowledgeable
When you associate partners with Allah, all prayers are shirk

La ilaha illallah is the key to the door
May the dishes you broke on this path be a means to good things
May those cheeks taste tears to be forgiven
May your repentance blossom, may your springs be colorful

The order in ruku is preparation for prostration
Sacrifice for it has been considered entertainment
Generations weakened, majesties became arrogance
Umeyr is my source of strength, etched into my brain

I'm climbing the stairs, but these steps are rotten
Manners are gold in eternity, look, crying is silver
Rubies will remain dim if your face is to shine in its light
Rap in the way of the Lord, a bracelet on the arm, a ring on the finger

I am surrounded by worries and sorrows, as if there is no way out
My troubles are the secret killer of my patience
Just at the edge of rebellion, a voice
Came to visit my ear

This heart of mine wrapped in barbed wire
As the pieces cut me, there is no repair
Just at the edge of rebellion, a voice
Came to visit my ear

Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries

Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries
Allah is there, no worries