Geeflow - Veremem istisna 3 - перевод текста песни на французский

Veremem istisna 3 - Geeflowперевод на французский




Veremem istisna 3
Je ne suis pas exempté 3
Yaptığım rap değil tebliğ anlatırım tek dini
Ce que je fais n'est pas du rap, c'est une prédication, je raconte la seule religion
Tekfiri tescili anlatmak gerek tedbiri
Il faut parler de la condamnation de la takfir et de la prudence
Tövbe kapısı kapanmadan arasını aralamak lazım
Il faut ouvrir la porte du repentir avant qu'elle ne se referme
Benim yaptığım flow ile ayrılır hak ve batıl
Le flow que je fais sépare le bien du mal
Rap'te homofob değil sade davasında sadık
Dans le rap, je ne suis pas homophobe, mais fidèle à ma cause
Piyasada gay dolu topların arasında kaldık
Nous sommes coincés au milieu de tous ces rappeurs qui font l'apologie des homosexuels
Hop dedik bak kalk yerinden bak su uyurken kuruyorsun uyuyorsun
Hop, regarde, lève-toi de ta chaise, tu es en train de sécher comme de l'eau qui dort
Şeytana uyuyorsun kuruyorsun siyonizmin iskelesini
Tu es en train de sécher en obéissant à Satan, la jetée du sionisme
İlerlerken Moonwalk'sın
Tu fais du Moonwalk en avançant
Rap gavur işi sen niye ilahi okumuyorsun?
Le rap est une affaire d'infidèles, pourquoi tu ne récites pas les versets divins ?
Ben seçmedim bu yolu görevim
Je n'ai pas choisi cette voie, c'est mon devoir
Büyük kitabım Kur-an ı kerim düşmanı kendi silahınla vur
Mon grand livre, le Coran, frappe ton ennemi avec ses propres armes
Facebook'ta bitirirler Instagram'da like yok
Ils te finissent sur Facebook, il n'y a pas de like sur Instagram
Çıplak karılar "la tahzen" dediği zaman icon
Des femmes nues, "la tahzen" (ne t'afflige pas), a dit, c'est une icône
Nice job geçmişi bozuk bir Mc Geeflow
Bon travail, Geeflow, un rappeur au passé trouble
Kendini İslam'a adamış ama geçmişinden iz çok
Il s'est consacré à l'islam, mais il y a beaucoup de traces de son passé
Beni kara nefsimin pençelerinden kurtaran sen (ey Rabbim)
C'est toi qui m'as sorti des griffes de mon ego noir mon Seigneur)
Bu nankör tövbelerin bozulmuş bir eseriyim ben (ben gafil)
Je suis un produit défectueux de ces repentirs ingrats (je suis négligent)
İmdat! Ölüyorum görünümde cehennem (kurtar beni)
Au secours ! Je meurs, l'enfer est visible (sauve-moi)
Geçmişi ile saklambaç oynayan bir günahkârım ben
Je suis un pécheur qui joue à cache-cache avec son passé
Beni üzen ne biliyor musun? Bak anlatayım
Tu sais ce qui me rend triste ? Je vais te l'expliquer
Ben küfürlü Rap yaparken yahudi bana destek oluyordu
Quand je faisais du rap blasphématoire, les juifs me soutenaient
Küfrü bıraktık Hak'ka yöneldik müslüman destek olmuyor
Nous avons abandonné la mécréance, nous nous sommes tournés vers Dieu, les musulmans ne soutiennent pas
"Bizim dediğimizi anlat olsun sana müzik para"
« Dites ce que nous vous demandons, faites de la musique pour l'argent »
Ben dedim islamı anlatayım müslüman diyor "müzik haram"
J'ai dit, je vais raconter l'islam, le musulman dit, « la musique est haram »
Gözüm parada değil ben kansere ilaç arıyom
Je ne suis pas obsédé par l'argent, je cherche un remède contre le cancer
Ama adam patatesin üzerinde Âllah yazısı arıyo
Mais le mec cherche l'écriture d'Allah sur une patate
Bunuda anlamaz batan geminin bacasını takmışlar
Ils n'ont pas compris ça, ils ont mis la cheminée d'un navire en train de couler
Din tüccarları hurafeler ile bana siper almışlar
Les marchands de religion se sont mis à couvert avec des superstitions
Vatan bölünmez dedim saldırdılar gerilla tarzı
J'ai dit que la patrie n'était pas divisée, ils ont attaqué en mode guérilla
Bu rap işi benim yuvamı elimden aldı
Ce rap m'a pris mon chez-moi
Bu rap işi yüzünden ben hapis yattım
À cause de ce rap, j'ai été en prison
Anladım olmuyormuş sohbetsiz tarikatsız
J'ai compris que ça ne marchait pas sans conversation, sans tariqa
Bozuk bir geçmiş olmasa anlatamazdım bunları
Si je n'avais pas eu un passé sombre, je n'aurais pas pu raconter tout ça
Dua ve zikir zordaki kahramanı kurtarır
La prière et l'invocation sauvent le héros en difficulté
Hakkımda söylesinler bak ahirette görüşecez
Qu'ils parlent de moi, regarde, on se retrouvera dans l'au-delà
Melek kılığına girmiş şeytan yüzlü görünümler
Des apparences diaboliques avec des visages d'anges
Sana geldim
Je suis venu à toi
Beni kara nefsimin pençelerinden kurtaran sen (ey Rabbim)
C'est toi qui m'as sorti des griffes de mon ego noir mon Seigneur)
Bu nankör tövbelerin bozulmuş bir eseriyim ben (ben gafil)
Je suis un produit défectueux de ces repentirs ingrats (je suis négligent)
İmdat! Ölüyorum görünümde cehennem (kurtar beni)
Au secours ! Je meurs, l'enfer est visible (sauve-moi)
Geçmişi ile saklambaç oynayan bir günahkârım ben
Je suis un pécheur qui joue à cache-cache avec son passé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.