Geeneus feat. Katy B - As I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geeneus feat. Katy B - As I




As I
Как я
I tried to put my finger on the time
Я пыталась вспомнить тот момент,
When I started to see you in a different light
Когда начала видеть тебя в другом свете.
Did it creep into my mind or did you give me a sign?
Это закралось мне в голову или ты подал мне знак?
I ain't sure...
Я не уверена...
When your hand brushes past mine like that
Когда твоя рука случайно касается моей,
Did you mean to always... [it] in an accident
Ты специально это делаешь... или это случайность?
I wish you'd do it all again
Хотела бы я, чтобы ты сделал это снова,
So that I can feel your skin
Чтобы я могла почувствовать твою кожу
Once more...
Ещё раз...
Am I the only one who feels the tension, when I
Я единственная, кто чувствует напряжение, когда я
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза?
But if I told you just how I'm feeling, would that
Но если бы я рассказала тебе, что чувствую, было бы это
Would that be very wise
Было бы это разумно?
So many times I've imagined it
Так много раз я представляла это,
Over and over my lips getting closer to yours
Снова и снова мои губы приближаются к твоим.
What would you do if you knew my thoughts?
Что бы ты сделал, если бы знал мои мысли?
Would you turn away or do you think the same as I do?
Ты бы отвернулся или думаешь так же, как я?
Do you think the same as I do?
Думаешь ли ты так же, как я?
See with you I just can never tell
Видишь ли, с тобой я никогда не могу понять,
When you talk about her, is it me or another girl?
Когда ты говоришь о ней, это обо мне или о другой девушке?
Every time I see your face
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Why would I give her a taste of your love?
Зачем мне позволять ей вкусить твоей любви?
My imagination takes me to
Мое воображение переносит меня
A place where I know I can be alone with you
Туда, где я могу быть наедине с тобой.
I wonder if you thought that too
Интересно, думал ли ты об этом тоже,
Or is it just my point of view?
Или это только моя точка зрения?
I ain't sure
Я не уверена.
Am I the only one who feels the tension, when I
Я единственная, кто чувствует напряжение, когда я
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза?
But if I told you just how I'm feeling, would that
Но если бы я рассказала тебе, что чувствую, было бы это
Would that be very wise
Было бы это разумно?
So many times I've imagined it
Так много раз я представляла это,
Over and over my lips getting closer to yours
Снова и снова мои губы приближаются к твоим.
What would you do if you knew my thoughts?
Что бы ты сделал, если бы знал мои мысли?
Would you turn away or do you think the same as I do?
Ты бы отвернулся или думаешь так же, как я?
Do you think the same as I do?
Думаешь ли ты так же, как я?
How it would make my blood rush, if I could feel your touch
Как бы это заставило мою кровь бурлить, если бы я могла почувствовать твое прикосновение
How it would make my blood rush, if I could feel your touch
Как бы это заставило мою кровь бурлить, если бы я могла почувствовать твое прикосновение
How it would make my heart speak, if you would confess to me
Как бы это заставило мое сердце говорить, если бы ты признался мне
How it would make my heart speak, if you would confess to me
Как бы это заставило мое сердце говорить, если бы ты признался мне
How it would make my blood rush, if I could feel your touch
Как бы это заставило мою кровь бурлить, если бы я могла почувствовать твое прикосновение
How it would make my blood rush, if I could feel your touch
Как бы это заставило мою кровь бурлить, если бы я могла почувствовать твое прикосновение
How it would make my heart speak, if you would confess to me
Как бы это заставило мое сердце говорить, если бы ты признался мне
How it would make my heart speak, if you would confess to me
Как бы это заставило мое сердце говорить, если бы ты признался мне
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same as I do?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Do you feel the same... as I do?
Ты чувствуешь то же... что и я?
As I do?
Как я?
As I, I do?
Как я, я?





Авторы: Geeneus, Katy B

Geeneus feat. Katy B - Volumes: One
Альбом
Volumes: One
дата релиза
01-12-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.