Luchè - Topless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luchè - Topless




Topless
Seins Nus
Fratemo Geeno
Frère Geeno
Yeah, ah, ah, yeah
Y
Con le amiche prendi il sole in topless
Avec des copines bronzer seins nus
Questo viaggio ti ha fatto capire tante cose
Ce voyage t'a fait comprendre tellement de choses
Che puoi vincere qualcosa se perdi in amore
Que tu peux gagner quelque chose si tu perds en amour
Ora che per ogni foto c'è una sua reazione
Maintenant que pour chaque photo il y a sa réaction
Urla nelle storie: "Non ti voglio"
Cris dans les histoires: "Je ne veux pas de toi"
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso (CoCo)
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent (CoCo)
Mykonos o Ibiza, tanto c'hai la Visa
M Ibiza Konos ou Ibiza, vous avez donc le Visa
Bagagli da stiva, all'uscita c'è un autista
Bagages en soute, à la sortie il y a un chauffeur
Blocchi ogni energia negativa col mare in una conchiglia
Vous bloquez toute énergie négative avec la mer dans une coquille
Lontani mille miglia, messaggi in una bottiglia
À des milliers de kilomètres, des messages dans une bouteille
Sempre visto la vita in due, come fossi brilla
J'ai toujours vu la vie en deux, comme si je brillais
Lui dice che ti ha reso donna, ma eri tu anche prima
Il dit qu'il a fait de toi une femme, mais c'était toi avant
Gli hai dato tutto ciò che avevi come in una rapina
Tu lui as donné tout ce que tu avais comme dans un cambriolage
Ma "amore" e "pura passione" a volte non fanno rima, yeah
Mais "amour "et" passion pure " ne riment parfois pas, et
Chiudi gli occhi, tuffati da uno yacht anche se non tocchi
Ferme les yeux, plonge d'un y
In giro senza trucco coi capelli sciolti
Se promener sans maquillage avec les cheveux lâches
Provi a raccontare di ieri, ma non ricordi
Tu essaies de raconter hier, mais tu ne te souviens pas
Con le amiche prendi il sole in topless
Avec des copines bronzer seins nus
Questo viaggio ti ha fatto capire tante cose
Ce voyage t'a fait comprendre tellement de choses
Che puoi vincere qualcosa se perdi in amore
Que tu peux gagner quelque chose si tu perds en amour
Ora che per ogni foto c'è una sua reazione
Maintenant que pour chaque photo il y a sa réaction
Urla nelle storie: "Non ti voglio"
Cris dans les histoires: "Je ne veux pas de toi"
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Dammi mille baci, baci, baci
Donne-moi mille bisous, bisous, bisous
Senza dire che mi piaci, piaci, piaci
Sans dire je t'aime, comme toi, comme toi
Non sono uno dei tanti, tanti, tanti
Je ne suis pas l'un des nombreux, nombreux, nombreux
Questo è il nostro ultimo party, party, party
C'est notre dernière fête
Senza regole e orari, coi costumi bagnati
Sans règles ni horaires, avec des costumes mouillés
Vedo che ci soffri ancora, ma d'ora in poi siete pari
Je vois que tu souffres encore, mais à partir de maintenant tu es égal
So che ci avresti giurato, lo volevi da anni
Je sais que tu aurais pu le jurer. tu le voulais depuis des années
Ma anche a me una volta il fuoco mi ha bruciato le mani
Mais à moi aussi une fois que le feu m'a brûlé les mains
Poi torniamo alla vita di prima
Puis on revient à la vie d'avant
Cambierà il clima, l'abbronzatura va via
Le climat va changer, le bronzage s'en va
Ho ancora un pezzo della tua biancheria
J'ai encore un morceau de tes sous-vêtements
Spero capirai la mia calligrafia (let's go)
J'espère que tu comprends mon écriture (allons-y)
Con le amiche prendi il sole in topless
Avec des copines bronzer seins nus
Questo viaggio ti ha fatto capire tante cose
Ce voyage t'a fait comprendre tellement de choses
Che puoi vincere qualcosa se perdi in amore
Que tu peux gagner quelque chose si tu perds en amour
Ora che per ogni foto c'è una sua reazione
Maintenant que pour chaque photo il y a sa réaction
Urla nelle storie: "Non ti voglio"
Cris dans les histoires: "Je ne veux pas de toi"
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (Ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (Mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, non ti voglio (non ti voglio)
Je suis désolé, je ne veux pas de toi (Je ne veux pas de toi)
Mi dispiace, ma ho un orgoglio (ma ho un orgoglio)
Désolé, mais j'ai une fierté (mais j'ai une fierté)
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Non ti voglio
Je ne veux pas de toi
Mi dispiace, non ti voglio
Je suis désolé, je ne veux pas de toi
Mi dispiace, ma ho un orgoglio
Je suis désolé, mais j'ai une fierté
Non c'è tempo per giurarmi che sarà tutto diverso
Il n'y a pas le temps de jurer que tout sera différent
Mi dispiace, non ti voglio
Je suis désolé, je ne veux pas de toi





Авторы: Corrado Migliaro, Guido Parisi, Luca Imprudente

Luchè - Dove Volano Le Aquile
Альбом
Dove Volano Le Aquile
дата релиза
01-04-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.