Текст и перевод песни Geeta Dutt - Aye Dil Mujhe Bata De

Aye Dil Mujhe Bata De

Aaaa Aaaa Aha Haaa
Aaaa Aaaa Aha Haa Haa Ha
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Masti Bhara Tarana, Kyon Raat Gaa Rahi Hai
Aankhon Mein Neend Aakar Kyon Door Jaa Rahi Hai
Masti Bhara Tarana, Kyon Raat Gaa Rahi Hai
Aankhon Mein Neend Aakar Kyon Door Jaa Rahi Hai
Dil Mein Koi Sitamgar, Armaan Jaga Rahi Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Betaab Ho Raha Hai, Yeh Dil Machal Machal Ke
Shaayad Yeh Raat Beete Karwat Badal Badal Ke
La La La La
Betaab Ho Raha Hai, Yeh Dil Machal Machal Ke
Shaayad Yeh Raat Beete Karwat Badal Badal Ke
Ae Dil Zara Sambhal Jaa, Shaayad Woh Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Bheegi Hui Hawaayein, Mausam Bhi Hai Gulaabi
Kya Chaand Kya Sitaare, Har Cheez Hai Sharaabi
Bheegi Hui Hawaayein, Mausam Bhi Hai Gulaabi
Kya Chaand Kya Sitaare, Har Cheez Hai Sharaabi
Dheere Se Ek Naghma Koi Suna Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De!

Эй, сердце, скажи мне

А-а-а А-а-а А-ха-а-а
А-а-а А-а-а А-ха-а Ха-а Ха
Эй, сердце, скажи мне, по кому ты затосковало?
Кто это пришел и завладел моими мечтами?
Эй, сердце, скажи мне, по кому ты затосковало?
Кто это пришел и завладел моими мечтами...

Веселая мелодия, почему поет всю ночь?
Сон пришел в мои глаза, но почему он уходит?
Веселая мелодия, почему поет всю ночь?
Сон пришел в мои глаза, но почему он уходит?
В моем сердце какой-то мучитель пробуждает желания.
Кто это пришел и завладел моими мечтами?
Эй, сердце, скажи мне, по кому ты затосковало?
Кто это пришел и завладел моими мечтами...

Нетерпеливо бьется, это сердце трепещет,
Может быть, эта ночь пройдет, ворочаясь с боку на бок.
Ля-ля-ля-ля
Нетерпеливо бьется, это сердце трепещет,
Может быть, эта ночь пройдет, ворочаясь с боку на бок.
Эй, сердце, успокойся, может быть, он пришел.
Кто это пришел и завладел моими мечтами?
Эй, сердце, скажи мне, по кому ты затосковало?
Кто это пришел и завладел моими мечтами...

Влажные ветры, и погода розовая,
Что луна, что звезды, все опьяняет.
Влажные ветры, и погода розовая,
Что луна, что звезды, все опьяняет.
Тихо звучит какая-то песня.
Кто это пришел и завладел моими мечтами?
Эй, сердце, скажи мне, по кому ты затосковало?
Кто это пришел и завладел моими мечтами?
Эй, сердце, скажи мне!