Neele Aasmani - Geeta Duttперевод на немецкий
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Bujho
to
ye
nainaa
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind
Baabu
kisake
liye
hai
Liebling,
für
wen
sind
sie?
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Apani
adaao
ki
Von
ihrem
eigenen
Charme
Masti
me
chur
hai
Sind
sie
berauscht
Sabase
ye
milate
hai
Sie
treffen
jeden
Par
tujhase
dur
hai
Aber
von
dir
sind
sie
fern
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Jhume
laharaaye
Sie
schwingen,
sie
wogen
Rang
chhalakaaye
Verströmen
Farbe
Ras
ke
do
paimaane
liye
Tragen
zwei
Becher
voll
Nektar
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Kisake
liye
hai
Für
wen
sind
sie?
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Zindaadilo
ki
ye
Von
den
Lebensfrohen
sind
dies
Hai
zindagaaniyaan
die
Lebensweisen
Kahate
hai
ye
Sie
erzählen
Dhadakano
ki
kahaaniyaan
Die
Geschichten
des
Herzschlags
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Jhume
laharaaye
Sie
schwingen,
sie
wogen
Rang
chhalakaaye
Verströmen
Farbe
Ras
ke
do
paimaane
liye
Tragen
zwei
Becher
voll
Nektar
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Kisake
liye
hai
Für
wen
sind
sie?
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Inase
jo
milanaa
Ihnen
zu
begegnen
Hai
duniya
ko
bhul
jaa
Heißt
die
Welt
vergessen
Dharati
pe
rah
ke
Auf
der
Erde
bleibend
Bhi
taaro
pe
jhul
jaa
Doch
auf
Sternen
schaukeln
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Neele
neele
aur
nashile
Blau,
blau
und
berauschend
Jhume
laharaaye
Sie
schwingen,
sie
wogen
Rang
chhalakaaye
Verströmen
Farbe
Ras
ke
do
paimaane
liye
Tragen
zwei
Becher
voll
Nektar
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani
Himmelblau
Bujho
to
ye
nainaa
baabu
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind,
Liebling
Bujho
to
ye
nainaa
Rate
mal,
wessen
Augen
das
sind
Baabu
kisake
liye
hai
Liebling,
für
wen
sind
sie?
Neele
aasmani
Himmelblau
Neele
aasmani.
Himmelblau.
Оцените перевод
1
Mera Naam Chin Chin Chu
2 Babuji Dhere Chalna
3 Aji o suno to nahin tumne
4 Kaisa jadoo balam tune daara
5 Preetam Aan Milo
6 Neele Aasmani
7 Jab badal lahraya
8 Are tauba are tauba yeh teri ada
9 Thandi Hawa Kali Ghata
10 Ja Ja Ja Ja Kewafa
11 Goro Gori Raat Hai Taron Ki
12 Jatan Kahan Hai Diwane
13 Hoon abhi main jawan
14 Il tuo bacio è come un rock
15 Raat nashili
2 Babuji Dhere Chalna
3 Aji o suno to nahin tumne
4 Kaisa jadoo balam tune daara
5 Preetam Aan Milo
6 Neele Aasmani
7 Jab badal lahraya
8 Are tauba are tauba yeh teri ada
9 Thandi Hawa Kali Ghata
10 Ja Ja Ja Ja Kewafa
11 Goro Gori Raat Hai Taron Ki
12 Jatan Kahan Hai Diwane
13 Hoon abhi main jawan
14 Il tuo bacio è come un rock
15 Raat nashili
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.