Текст и перевод песни Geeta Dutt - Tadbeer Se Bigdi Hui

Tadbeer Se Bigdi Hui

तदबीर से बिगड़ी हुई तक़दीर बना ले
तक़दीर बना ले
अपने पे भरोसा है तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले
तदबीर से बिगड़ी हुई तक़दीर बना ले
तक़दीर बना ले
अपने पे भरोसा है तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले

डरता है ज़माने की निगाहों से भला क्यूँ
निगाहों से भला
डरता है ज़माने की निगाहों से भला क्यूँ
निगाहों से भला क्यूँ
इन्साफ़ तेरे साथ है इलज़ाम उठा ले
इलज़ाम उठा ले
अपने पे भरोसा हैं तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले

क्या खाक वो जीना है जो अपने ही लिये हो
अपने ही लिये हो
क्या खाक वो जीना है जो अपने ही लिये हो
अपने ही लिये हो
खुद मिटके किसी और को मिटने से बचा ले
मिटने से बचा ले
अपने पे भरोसा हैं तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले

टूटे हुए पतवार हैं कश्ती के तो हम क्या
हारी हुई बाहों को ही पतवार बना ले, पतवार बना ले
अपने पे भरोसा हैं तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले

तदबीर से बिगड़ी हुई तक़दीर बना ले
तक़दीर बना ले
अपने पे भरोसा है तो ये दांव लगा ले
लगा ले दांव लगा ले

Make Destiny with Strategy

Make destiny with strategy
Make destiny
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this
Make destiny with strategy
Make destiny
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this

Why are you afraid of the world's gaze
The world's gaze
Why are you afraid of the world's gaze
The world's gaze
Justice is with you, take the blame
Take the blame
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this

What is the point of living for yourself
For yourself
What is the point of living for yourself
For yourself
Sacrifice yourself, save someone else
Save someone else
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this

The boat's rudder is broken, so what
The boat's rudder is broken, so what
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this

Make destiny with strategy
Make destiny
If you believe in yourself, then bet on this
Bet on this, bet on this