Текст и перевод песни Geeta Zaildar - Daang

Daang

Majnu kayi collage de mere naal pecha paun nu firde,
Mircha waang radak de ne mere vi akh ch kokru chirde,
Toli mushtandeya di tere lakk te chuttkale gharhdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Kalle nu gher leya fukre khad gye rok k jeepa,
Kalyogan kadd layi main fire jad kite pai gyiya cheeka,
Marno main darr da ni bas tu rahi yaara te mardi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Shonki putt bapu da te tu dhee maapeya di kalli,
Canteen tebla te rehndi gal doha di challi,
Baanh farh k chadd da nhi jinna chir jatt di nabz ni kharhdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Matlab di gal kriye bahuti nhi chaarhde sikheya,
Poni waali nakhro ne baanh te naam narinder likheya,
Geete naal yaari a aive ni mucch baath di kharhdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi,
Mitran di daang kharku jinna chir tu degree ni krdi

Path

Majnu walked around my college trying to impress me,
Roasted me like a chili pepper, made my eyes burn,
A gang of hooligans would follow you around and crack jokes about you,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
They blocked my car and took me away, the fools,
This Kali Yuga is trouble, when you go out, they howl like jackals,
I don't fear death, but I will stay alive for my friends and my masculinity,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
Your father's spoiled son, and you are your mother's only daughter,
You hang out in the canteen and gossip,
You won't let go of his arm until you win his heart,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
You talk about money, but you don't learn from your elders,
You've got the name "Narinder" written on your arm,
Don't befriend Geeta, she'll get you in trouble,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree,
Your friends' path is as rough as gravel until you get your degree.