Текст и перевод песни Geeta Zaildar - Jee Nu

Jee Nu

Pata tainu saara
Kehda din nai main dekheya
Rakheya yakeen
Tere bin nai koyi vekheya
Hauli hauli main dil te
Kaabu pa leya ae
Tere bole kamman nu
Maksad bana leya ae
Main naina de vich rakheya
Tere mukhde hasin nu
Main es kar ke jee reha
Kyon ke tu keha si jeen nu
Kyon ke tu keha si jeen nu
Teriyan sikhaiyan gallan
Aaj vi mere naal ne
Mera samay tere naal rukeya
Bhawein beete kai saal ne
Is pathar nu taraash ke
Heera banaya tu
Duniya vich kise wajood de
Teriyan sikhaiyan gallan
Aaj vi mere naal ne
Mera samay tere naal rukeya
Bhawein beete kai saal ne
Teriyan sikhaiyan gallan
Aaj vi mere naal ne
Mera samay tere naal rukeya
Bhawein beete kai saal ne
Is pathar nu taraash ke
Heera banaya tu
Duniya vich kise wajood
Teriyan sikhaiyan gallan
Aaj vi mere naal ne
Mera samay tere naal rukeya
Bhawein beete kai saal ne
Is pathar nu taraash ke
Heera banaya tu
Duniya vich kise wajood
Teriyan sikhaiyan gallan
Aaj vi mere naal ne
Mera samay tere naal rukeya
Bhawein beete kai saal ne
Pathar nu taraash ke
Heera banaya tu
Duniya vich kise wajood de
Laayak banaya tu
Phatt aakhir si laye main
Laggi der seen nu ho
Main es kar ke jee reha
Kyon ke tu keha si jeen nu
Kyon ke tu keha si jeen nu
Main daave naal keh sakda
Ke tere warga hor nai
Bhawein sone da koui ban jaye
Jod sakda dil di dor nai
Jo tu si yaara tu hi aen
Koyi misaal nai
Mainu tere honsla saambhda
Doli kade chaal nai
Kash Kailey nu tere hathon mil jaaye
Paani peen nu
Main es kar ke jee reha
Kyon ke tu keha si jeen nu
Kyon ke tu keha si jeen nu

Жить

Ты знаешь всё,
Какие дни я не видел,
Хранил веру,
Без тебя никого не видел.
Медленно я над сердцем
Взял контроль,
Твои слова для меня
Стали целью.
Я в глазах храню
Твоё прекрасное лицо.
Я живу ради этого,
Потому что ты велела мне жить,
Потому что ты велела мне жить.
Твои наставления
До сих пор со мной.
Моё время остановилось с тобой,
Хотя прошло много лет.
Этот камень ты обработала
И превратила в алмаз.
В этом мире, ради чьего-то существования
Твои наставления
До сих пор со мной.
Моё время остановилось с тобой,
Хотя прошло много лет.
Твои наставления
До сих пор со мной.
Моё время остановилось с тобой,
Хотя прошло много лет.
Этот камень ты обработала
И превратила в алмаз.
В этом мире, ради чьего-то существования
Твои наставления
До сих пор со мной.
Моё время остановилось с тобой,
Хотя прошло много лет.
Этот камень ты обработала
И превратила в алмаз.
В этом мире, ради чьего-то существования
Твои наставления
До сих пор со мной.
Моё время остановилось с тобой,
Хотя прошло много лет.
Камень обработала
И превратила в алмаз.
В этом мире, ради чьего-то существования
Сделала меня достойным.
В конце концов, я понял,
Что долго ждал.
Я живу ради этого,
Потому что ты велела мне жить,
Потому что ты велела мне жить.
Я могу с уверенностью сказать,
Что нет никого подобного тебе.
Даже если кто-то станет золотым,
Он не сможет связать нити сердца.
То, что ты была, любимая, ты и есть,
Нет никого подобного.
Меня поддерживает твоя смелость,
Мой шаг никогда не дрогнет.
Если бы я когда-нибудь смог из твоих рук
Напиться воды,
Я живу ради этого,
Потому что ты велела мне жить,
Потому что ты велела мне жить.