Geezy - Suicide Letter Interlude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geezy - Suicide Letter Interlude




Suicide Letter Interlude
Suicide Letter Interlude
I was very emotional when I wrote this
J'étais très émotif quand j'ai écrit ça
So if you're emotional too
Donc si tu es émotive aussi
Sorry
Désolé
Shout out to those with the endless support
Shout out à ceux qui me soutiennent sans cesse
The love and emotion you spread through the posts
L'amour et l'émotion que vous partagez à travers les publications
You guys are the reason I'm moving I'm pushing
Vous êtes la raison pour laquelle je me déplace, je pousse
I don't really see what's the point to my movie
Je ne vois pas vraiment l'intérêt de mon film
I'm tryna surpass all the demons I buried
J'essaie de surpasser tous les démons que j'ai enterrés
It feels like I'm stuck in my head like it's marriage
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête comme si c'était un mariage
I prayed to the gods and I hope that they hear me
J'ai prié les dieux et j'espère qu'ils m'entendent
Hear me, Hear me
Entends-moi, Entends-moi
Hear me, Hear me
Entends-moi, Entends-moi
I'm tired of faking the pain I been feeling
Je suis fatigué de feindre la douleur que je ressens
Been crying, been hurting
J'ai pleuré, j'ai souffert
The tears never falling
Les larmes ne tombent jamais
I don't really know what I'm holding to
Je ne sais pas vraiment à quoi je m'accroche
Been smoking, been drinking
J'ai fumé, j'ai bu
I don't even feel it
Je ne le sens même pas
I know that its time to face up to these demons
Je sais qu'il est temps d'affronter ces démons
I'm lost in translation
Je suis perdu dans la traduction
Lost in a mansion
Perdu dans un manoir
Lost in the realms of my mind like a cartoon
Perdu dans les royaumes de mon esprit comme un dessin animé
And the people is nagging
Et les gens me harcèlent
Yelling at me "Break out"
Me crient "Sors"
Fine I'mma break out
Bien, je vais sortir
Life's been a bitch
La vie a été une salope
I've been hating myself
Je me suis détesté
Since emotion took over
Depuis que l'émotion a pris le dessus
I'm searching for light
Je cherche la lumière
In the myths of a dark
Dans les mythes d'une obscurité
I'm tired of falling for people
Je suis fatigué de tomber pour des gens
Who never return the all the love that I'm giving
Qui ne rendent jamais tout l'amour que je donne
I'm giving
Je donne
I'm open to all of the pain
Je suis ouvert à toute la douleur
I'm tryna surpass all these demons I buried
J'essaie de surpasser tous ces démons que j'ai enterrés
I'm hurting I'm praying
Je souffre, je prie
I'm seemingly weak.
Je suis apparemment faible.
Finding solutions is harder
Trouver des solutions est plus difficile
Than finding the drugs I been smoking
Que de trouver les drogues que j'ai fumées
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
What the people been saying
Ce que les gens disent
Yeah it may be bad
Oui, ça peut être mauvais
I'm living with pain
Je vis avec la douleur
In my heart and my mind
Dans mon cœur et dans mon esprit
Can't sleep every night
Je ne peux pas dormir toutes les nuits
I just sit up and think
Je m'assois juste et je réfléchis
Society painted a picture
La société a peint une image
Success is a road that I seemingly missed
Le succès est une route que j'ai apparemment ratée
And I venture through all of this miserable shit
Et je m'aventure à travers toutes ces merdes misérables
Shout out to those with the endless support
Shout out à ceux qui me soutiennent sans cesse
The love and emotion you spread through the posts
L'amour et l'émotion que vous partagez à travers les publications
You guys are the reason I'm moving I'm pushing
Vous êtes la raison pour laquelle je me déplace, je pousse
I don't really see what's the point to my movie
Je ne vois pas vraiment l'intérêt de mon film
I'm tryna surpass all the demons I buried
J'essaie de surpasser tous les démons que j'ai enterrés
It feels like I'm stuck in my head like it's marriage
J'ai l'impression d'être coincé dans ma tête comme si c'était un mariage
I prayed to the gods and I hope that they hear me
J'ai prié les dieux et j'espère qu'ils m'entendent
Hear me, Hear me
Entends-moi, Entends-moi
Hear me, Hear me
Entends-moi, Entends-moi
I'm tired of faking the pain I been feeling
Je suis fatigué de feindre la douleur que je ressens
Been crying, been hurting
J'ai pleuré, j'ai souffert
The tears never falling
Les larmes ne tombent jamais
I don't really know what I'm holding to
Je ne sais pas vraiment à quoi je m'accroche
Been smoking, been drinking
J'ai fumé, j'ai bu
I don't even feel it
Je ne le sens même pas
I know that its time to face up to these demons
Je sais qu'il est temps d'affronter ces démons
I'm lost in translation
Je suis perdu dans la traduction
Lost in a mansion
Perdu dans un manoir
Lost in the realms of my mind like a cartoon
Perdu dans les royaumes de mon esprit comme un dessin animé
And the people is nagging
Et les gens me harcèlent
Yelling at me "Break out"
Me crient "Sors"





Авторы: Eric Dube


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.