Red Flag - Gegeперевод на русский




Red Flag
Красный флаг
Oh
О
Shalalala lala
Шалалала лала
Oh
О
Shalalala lala
Шалалала лала
Hey tu
Эй, ты
Em vas demanar que et fes una cançó
Ты попросил меня написать песню
Que parlés de tu dient que estàs molt bo
Где говорилось бы, какой ты красавчик
I és que ho estàs, però això no et fa millor
И ты действительно такой, но это не делает тебя лучше
No saps donar amor i això per mi ho és tot
Ты не умеешь дарить любовь, а для меня это всё
És una red flag de manual
Это классический красный флаг
Em fa visto però m'és igual
Оставляет на прочитано, но мне всё равно
Només a casa vol quedar
Хочет только сидеть дома
És una red flag de manual
Это классический красный флаг
L'he d'anar sempre a buscar
Мне всегда приходится самой его забирать
Tot gira al seu voltant
Всё вращается вокруг него
I per sort m'he adonat
И, к счастью, я поняла
Que és una red flag de manual
Что это классический красный флаг
Jo pensava
Я думала
Que amb tu em casaria
Что выйду за тебя замуж
Perquè el que passava
Потому что дело в том
És que per tu sentia
Что я испытывала к тебе чувства
Gràcies per adonar-me
Спасибо, что дал мне понять
Que a tu no et mereixia
Что я тебя не заслуживала
Millor deixem-ho
Давай лучше отложим это
Per un altre dia o mai
На другой день или никогда
Hey tu
Эй, ты
Em vas demanar que et fes una cançó
Ты попросил меня написать песню
Que parlés de tu, dient que estàs molt bo
Где говорилось бы, какой ты красавчик
I és que ho estàs, però això no et fa millor
И ты действительно такой, но это не делает тебя лучше
No saps donar amor i això per mi ho és tot
Ты не умеешь дарить любовь, а для меня это всё
Dius que s'enamoren totes de tu
Ты говоришь, что все в тебя влюбляются
No vols fer cap plan romàntic
Ты не хочешь никаких романтических встреч
Cada cop estàs més segur
С каждым разом ты всё больше уверен
Que si seguim em passarà a mi
Что если мы продолжим, это случится и со мной
Però si et dic la veritat
Но если говорить правду
Cada cop tinc més clar
Мне всё яснее с каждым разом
Que amb tu no puc tenir ni amistat
Что с тобой я не могу даже дружить
Perquè
Потому что
És una red flag de manual
Это классический красный флаг
Em fa visto però m'és igual
Оставляет на прочитано, но мне всё равно
Només a casa vol quedar
Хочет только сидеть дома
Sempre proposo jo el plan
Я всегда сама предлагаю планы
L'he d'anar sempre a buscar
Мне всегда приходится самой его забирать
Tot gira al seu voltant
Всё вращается вокруг него
I per sort m'he adonat
И, к счастью, я поняла
Que és una red flag de manual
Что это классический красный флаг
Amb el Nisu a la kate
С Нису на хате





Авторы: Gege Baylach, Genís Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.