Текст и перевод песни Gegga - El Cementerio

El Cementerio

Let me alone, te voy a hacer una demostración
De como si quiero puedo controlar la situación
Tengo un corazón que late al son
De ritmos creados por buenos beatmakers
Pero sino por mi mismo
La habilidad de rimar lo que me provoque
Y la humildad para levantar la mano en un toque
Mi personalidad es de un Skywalker
Ya que no creo en limites y mis metas no tienen tope
Oriundo de los sin techos del cementerio
Enviao a Los Teques pues pa' mi crianza no había ni medio
Ni pa' comer ni pal colegio
Decisión que tomaría cualquier madre con buen criterio
Sobrino del primero que le cayó el rayo de fuego
Por la guerra que aún sigue con primero de mayo
Mejor me callo antes de que me provoque la de anís
La bendición y un abrazo para todos los matríz
You check this
Mis dos hijas me hacen feliz
Y verlas crecer y sonreir es mi fuerza motríz
La familia es sagrada como dice Rial
Yo en total acuerdo porque doy la vida por la mía
Y los que no están no se olvidan después de sus novenarios
Se recuerdan todos los días solo que en distintos horarios
Como cualquiera quisiera ser millonario
Pero como pocos se que nunca olvidaré mi barrio

Queda en el sur
Los difuntos te dan un tour
El hombre hace que crean que duermes bajo un cielo gris o azul
Gente buena y mala
Atrasos y avances (Dios)
No permitas que otra bala a mi familia alcance
Queda en el sur
Los difuntos te dan un tour
El hombre hace que crean que duermes bajo un cielo gris o azul
Gente buena y mala
Atrasos y avances (Dios)
No permitas que otra bala a mi familia alcance

En las últimas noches poco descansé pensando
Que desperdicié presencias solo por estar jugando
Como aquella vez que aquél llamando
Él ahora ausente
Por haberme distraído al cargarle le deseé la muerte
No se si fue inocente aquel deseo pedido
Lo que sé que al día siguiente ya el mismo se había cumplido
Y he vivido arrepentido pues creo que yo soy culpable
Por haber dicho esa frase que me alejó de mi padre
Fue allí con solo siete años cuando supe
Que tu cara es la que sufre cuando para el cielo escupes
Que no importa donde o con quién te involucres
La muerte de algún ser querido será quien te eduque
No se olvidan después de sus novenarios
Se recuerdan todos los días solo que en distintos horarios
Como cualquiera quisiera ser millonario
Pero como pocos se que nunca olvidaré mi barrio

Queda en el sur
Los difuntos te dan un tour
El hombre hace que crean que duermes bajo un cielo gris o azul
Gente buena y mala
Atrasos y avances (Dios)
No permitas que otra bala a mi familia alcance
Queda en el sur
Los difuntos te dan un tour
El hombre hace que crean que duermes bajo un cielo gris o azul
Gente buena y mala
Atrasos y avances (Dios)
No permitas que otra bala a mi familia alcance

Кладбище

Оставь меня в покое, я собираюсь показать тебе
Как я могу контролировать ситуацию, если захочу
У меня есть сердце, которое бьется в ритме
Созданном хорошими битмейкерами
А если нет, то сам по себе
Способность рифмовать все, что мне вздумается
И смирение, чтобы поднять руку в знак уважения
Моя индивидуальность — как у Скайуокера
Потому что я не верю в ограничения, и мои цели не имеют предела
Я родом из убежища для бездомных на кладбище
Отправлен в Лос Текес, потому что на мое содержание не было ни гроша
Ни на еду, ни на школу
Решение, которое приняла бы любая мать со здравым смыслом
Племянник первого, в кого ударила молния
Из-за войны, которая все еще продолжается с первого мая
Лучше я замолчу, пока не вызову у себя анис
Благословения и объятия всем матёрым
Проверь это
Мои две дочери делают меня счастливым
И видеть, как они растут и улыбаются, — моя движущая сила
Семья — это святое, как говорит Риаль
Я полностью согласен, потому что отдал бы жизнь за свою
А те, кого нет, не забываются после своих девятых дней
Их вспоминают каждый день, только в разное время
Как любой хотел бы стать миллионером
Но как немногие знают, что я никогда не забуду свой район

Он находится на юге
Мертвецы проведут тебе экскурсию
Человек заставляет их верить, что они спят под серым или голубым небом
Хорошие и плохие
Задержки и успехи (Бог)
Не позволяй другой пуле поразить мою семью
Он находится на юге
Мертвецы проведут тебе экскурсию
Человек заставляет их верить, что они спят под серым или голубым небом
Хорошие и плохие
Задержки и успехи (Бог)
Не позволяй другой пуле поразить мою семью

В последние ночи я почти не отдыхал, думая
Что я впустую тратил время на присутствие, просто играя
Как в тот раз, когда он звонил
Его больше нет
Потому что, отвлекшись на свою ношу, я пожелал ему смерти
Не знаю, было ли это невинное желание
Знаю, что на следующий день он уже выполнился
И я жил с сожалением, потому что считаю себя виновным
Из-за той фразы, которая лишила меня отца
Мне было всего семь лет, когда я узнал
Что страдает твое лицо, когда ты плюешь в небо
Неважно, где или с кем ты связался
Смерть любимого человека будет тем, кто тебя воспитает
Они не забываются после своих девятых дней
Их вспоминают каждый день, только в разное время
Как любой хотел бы стать миллионером
Но как немногие знают, что я никогда не забуду свой район

Он находится на юге
Мертвецы проведут тебе экскурсию
Человек заставляет их верить, что они спят под серым или голубым небом
Хорошие и плохие
Задержки и успехи (Бог)
Не позволяй другой пуле поразить мою семью
Он находится на юге
Мертвецы проведут тебе экскурсию
Человек заставляет их верить, что они спят под серым или голубым небом
Хорошие и плохие
Задержки и успехи (Бог)
Не позволяй другой пуле поразить мою семью