Текст и перевод песни Geike - Black Land Shore

Black Land Shore

Out on the black land shore

Sur la côte de la terre noire

I was preying on a bird of song

J'étais en train de chasser un oiseau chanteur

For you on the black land shore

Pour toi sur la côte de la terre noire

Back where we were before

Là où nous étions avant

I was whispering this fragile tale

Je chuchotais ce conte fragile

To a loving face turnin′ pale

À un visage aimant qui pâlit

Out on the black land shore

Sur la côte de la terre noire

I was running have I crossed your line

Je courais, ai-je franchi ta ligne ?

Been tryin' to make my way

J'essayais de faire mon chemin

I don′t know how to honor your love

Je ne sais pas comment honorer ton amour

Out on the black land shore

Sur la côte de la terre noire

Don't wanna wait no more

Je ne veux plus attendre

Are you ready now to let me know?

Es-tu prête maintenant à me le faire savoir ?

Am I gonna see you go?

Vais-je te voir partir ?

We've been through it all before

On a déjà tout traversé

Summer fever once had turned

La fièvre d'été s'était transformée

Into a heart that froze

En un cœur qui a gelé

Out on the black land shore

Sur la côte de la terre noire

I was running have I crossed your line

Je courais, ai-je franchi ta ligne ?

Been tryin′ to make my way

J'essayais de faire mon chemin

Don′t know who I have to be and I

Je ne sais pas qui je dois être et je

I don't know how to honor your love

Je ne sais pas comment honorer ton amour

Out on the black land shore

Sur la côte de la terre noire

All we have will disappear