Текст и перевод песни Geike - Middle Of The Night

Middle Of The Night

They'll come for you in the middle of the night
They way always do
And when they come for you in the middle of the night
Without alarming you

There's a downward slide on the rug red heat
Your chemical relief
Oh you may be low but nothing here is deep

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round

From a tower so high
To a cold hard land a dreamer wide awake
Holding out for the one who will take her hand
A critical mistake
And when they come for you in the middle of the night
You'll rage and reverie
Oh, you may be low but nothing here's deep

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round
Oh

Rival forces draw their firing line
See me through a pair of pale
Eyes in a half dream all the time
But wait up for the odd machine
To take us all the way 'round

Au milieu de la nuit

Ils viendront te chercher au milieu de la nuit
Comme ils le font toujours
Et quand ils viendront te chercher au milieu de la nuit
Sans te prévenir

Il y a une glissade vers le bas sur le tapis, une chaleur rouge
Ton soulagement chimique
Oh, tu peux être au plus bas, mais rien ici n'est profond

Des forces rivales tracent leur ligne de feu
Je te vois à travers une paire d’yeux pâles
Dans un demi-rêve tout le temps
Mais attends la machine étrange
Pour nous emmener tout le tour

D’une tour si haute
Vers une terre froide et dure, une rêveuse éveillée
Attendant celui qui lui prendra la main
Une erreur critique
Et quand ils viendront te chercher au milieu de la nuit
Tu seras en rage et en rêverie
Oh, tu peux être au plus bas, mais rien ici n'est profond

Des forces rivales tracent leur ligne de feu
Je te vois à travers une paire d’yeux pâles
Dans un demi-rêve tout le temps
Mais attends la machine étrange
Pour nous emmener tout le tour
Oh

Des forces rivales tracent leur ligne de feu
Je te vois à travers une paire d’yeux pâles
Dans un demi-rêve tout le temps
Mais attends la machine étrange
Pour nous emmener tout le tour