Sirens Call - Geike перевод на немецкий

Sirens Call

Are you watching me?
′Cause every step I take
Is like falling forever
Ready for winter
Before it's even close
Your lashes brushed away
Am I forgiven?

I hear the sirens, the sirens call
I′m not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

Dressed down, covered in
My reverse, my corpse
Try to see me from outside
Catch my autumn rays
Please don't turn my way
We're just playing
With plastic swords

I hear the sirens, the sirens call
But I′m not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

I′ll end up some memory

We know

I hear the sirens, the sirens call
But I'm not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

I hear the sirens, the sirens call
I hear the sirens, the sirens call

Sirenenruf

Beobachtest du mich?
Denn jeder Schritt, den ich mache,
Ist wie ein ewiger Fall
Bereit für den Winter,
Bevor er auch nur nah ist
Deine Wimpern wischten fort,
Bin ich vergeben?

Ich höre die Sirenen, den Sirenenruf
Ich suche keine Erleichterung,
Es gibt Bess're, die man erfreut
Ich hör ihre Stimmen, was sie sagen,
Roter Schein springt von meiner Haut,
Blaues Licht findet seinen Weg rein

Kleide mich, bedeckt mit
Meiner Kehrseite, mein Leichnam
Versuch, mich von außen zu seh'n,
Fang meine Herbststrahlen ein,
Bitte wend dich nicht zu mir,
Wir spielen nur
Mit Plastikschwertern

Ich höre die Sirenen, den Sirenenruf,
Doch ich suche keine Erleichterung,
Es gibt Bess're, die man erfreut
Ich hör ihre Stimmen, was sie sagen,
Roter Schein springt von meiner Haut,
Blaues Licht findet seinen Weg rein

Ich end' als bloße Erinnerung

Wir wissen

Ich höre die Sirenen, den Sirenenruf,
Doch ich suche keine Erleichterung,
Es gibt Bess're, die man erfreut
Ich hör ihre Stimmen, was sie sagen,
Roter Schein springt von meiner Haut,
Blaues Licht findet seinen Weg rein

Ich höre die Sirenen, den Sirenenruf,
Ich höre die Sirenen, den Sirenenruf