Rencana Hebat - GEISHA перевод на немецкий

Rencana Hebat

Tolong aku sedang dalam masalah
Cinta yang terlahir tanpa alasan
Bertubi tubi rindu tak mau jauh darimu
Selangkah sajapun aku tak sanggup

Ku rasa ku juga dalam masalah
Menyayangimu dan tanpa alasan
Berkalikali ku sebut tak ingin jauh darimu
Sejengkal saja pun aku tak sanggup

ku lukis dunia
untuk kita berdua
Berwarna hatiku bersamamu

Kamu rencana hebat yg telah terwujud
Kaulah tujuanku hidup
Kamu alasan kuat
Kini ku hidup
sekuat kuatku menjagamu

ternyata kau juga dalam masalah
Mencintaiku dan tanpa alasan
Berulangulang ku sebut tak mau jauh darimu
sepejam mata pun aku tak mau

ku lukis dunia
untuk kita berdua
berwarna hatiku bersamamu

Kamu rencana hebat yg telah terwujud
Kaulah alasanku hidup
Kamu alasan kuat
Kini ku hidup
sepenuh hatiku menjagamu

sekuat hatiku menjagamu
sekuat hatimu menjagaku
sekuat kuatku menjagamu

Großartiger Plan

Bitte hilf mir, ich stecke in Schwierigkeiten
Eine Liebe, die ohne Grund entstanden ist
Immer und immer wieder vermisse ich dich, will nicht von dir fort
Nicht einmal einen einzigen Schritt kann ich gehen

Ich glaube, ich stecke auch in Schwierigkeiten
Dich zu lieben, und ohne Grund
Wiederhole ich, ich möchte nicht weit von dir sein
Nicht einmal eine Handspanne weit kann ich gehen

Ich male eine Welt
für uns beide
Bunt ist mein Herz mit dir

Du bist der großartige Plan, der wahr geworden ist
Du bist mein Lebensziel
Du bist der starke Grund
Jetzt lebe ich
Mit all meiner Kraft halte ich dich

Offenbar steckst auch du in Schwierigkeiten
Mich zu lieben, und ohne Grund
Wieder und wieder sage ich, ich möchte nicht weit von dir sein
Nicht für den Bruchteil einer Sekunde will ich

Ich male eine Welt
für uns beide
Bunt ist mein Herz mit dir

Du bist der großartige Plan, der wahr geworden ist
Du bist der Grund meines Lebens
Du bist der starke Grund
Jetzt lebe ich
Mit ganzem Herzen beschütze ich dich

Mit aller Kraft meines Herzens beschütze ich dich
Mit aller Kraft deines Herzens beschützt du mich
Mit all meiner Kraft halte ich dich