Rencana Hebat - GEISHA перевод на русский

Rencana Hebat

Tolong aku sedang dalam masalah
Cinta yang terlahir tanpa alasan
Bertubi tubi rindu tak mau jauh darimu
Selangkah sajapun aku tak sanggup

Ku rasa ku juga dalam masalah
Menyayangimu dan tanpa alasan
Berkalikali ku sebut tak ingin jauh darimu
Sejengkal saja pun aku tak sanggup

ku lukis dunia
untuk kita berdua
Berwarna hatiku bersamamu

Kamu rencana hebat yg telah terwujud
Kaulah tujuanku hidup
Kamu alasan kuat
Kini ku hidup
sekuat kuatku menjagamu

ternyata kau juga dalam masalah
Mencintaiku dan tanpa alasan
Berulangulang ku sebut tak mau jauh darimu
sepejam mata pun aku tak mau

ku lukis dunia
untuk kita berdua
berwarna hatiku bersamamu

Kamu rencana hebat yg telah terwujud
Kaulah alasanku hidup
Kamu alasan kuat
Kini ku hidup
sepenuh hatiku menjagamu

sekuat hatiku menjagamu
sekuat hatimu menjagaku
sekuat kuatku menjagamu

Великий замысел

Помоги, я в беде сейчас,
Любовь возникла без причины,
Тысячи раз твержу — не могу без тебя,
Шаг в сторону — для меня нет сил.

Кажется, я тоже в беде,
Люблю тебя без объяснений,
Снова и снова говорю — не уходи,
На пядь отдалиться — не могу.

Я рисую мир,
Только для нас двоих,
С тобой мое сердце в цветах.

Ты — великий замысел, ставший судьбой,
Ты — смысл моей жизни,
Ты — моя опора,
Теперь я живу,
Как могу, берегу тебя.

Оказалось, ты тоже в беде,
Любишь меня без причины,
Снова и снова твержу — не могу без тебя,
На миг закрыть глаза — не хочу.

Я рисую мир,
Только для нас двоих,
С тобой мое сердце в цветах.

Ты — великий замысел, ставший судьбой,
Ты — причина моей жизни,
Ты — моя опора,
Теперь я живу,
Всем сердцем берегу тебя.

Всем сердцем берегу тебя,
Как ты сердцем бережешь меня,
Как могу, берегу тебя.