Geko - Let Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geko - Let Go




I don't know why I love you so
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
You're no good for me, but I just can't say no
Ты мне не подходишь, но я просто не могу сказать "нет".
We've been here, many times before
Мы уже бывали здесь много раз.
I should walk away, but I can't let you go
Я должен уйти, но я не могу отпустить тебя.
We've been here many times before
Мы уже бывали здесь много раз.
It's like we argued and you put my brain inside a wall
Как будто мы поссорились, и ты загнал мой мозг в стену.
Steam blind you're only looking from your side of course
Пар слепой ты конечно смотришь только со своей стороны
Tempted just to open up ya just to see inside them all
Искушение просто открыть тебя просто заглянуть внутрь них всех
Every time I see you I need life support
Каждый раз когда я вижу тебя мне нужна поддержка жизни
I swear I've seen this time before
Клянусь, я уже видел это время раньше.
Flash backs of your cute little actions
Воспоминания о твоих милых маленьких поступках
Like throwing cups right at me when I might just hide behind the door
Например, швырять в меня стаканчики, когда я могу просто спрятаться за дверью.
I love the way you rub on my neck when you kiss me
Мне нравится, как ты гладишь меня по шее, когда целуешь.
Oo-ooo
О-о
When you kiss me, kiss me
-о, когда ты целуешь меня, целуй меня.
I'm really missing your face baby, you miss me
Я действительно скучаю по твоему лицу, детка, ты скучаешь по мне.
Oo-ooo
Оо-оо
Miss me, miss me
Скучай по мне, скучай по мне.
We got way more, we gotta stay strong
У нас есть гораздо больше, мы должны оставаться сильными.
We gotta get away from everyone else
Мы должны держаться подальше от всех остальных.
We won't be long, this can't be wrong
Мы ненадолго, это не может быть ошибкой.
We got a better bond than anyone else
У нас связь лучше, чем у кого бы то ни было.
I don't know why I love you so
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
You're no good for me, but I just can't say no
Ты мне не подходишь, но я просто не могу сказать "нет".
We've been here, many times before
Мы уже бывали здесь много раз.
I should walk away, but I can't let you go
Я должен уйти, но я не могу отпустить тебя.
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
You know that I just can't resist it
Ты знаешь, что я просто не могу устоять перед этим.
How did we turn a fairy tale into a crumbled biscuit
Как мы превратили сказку в крошащееся печенье
I just came from the home of the handy man
Я только что вернулся из дома умелого человека.
Natural connection, the only way we can fix it
Естественная связь-единственный способ ее исправить.
And you just never seem to let me speak
И ты, кажется, никогда не даешь мне говорить.
I been stressin', shadow boxing for a week
Я был напряжен, боксировал с тенью целую неделю.
Tryna find a way to keep you level headed
Пытаюсь найти способ держать тебя на плаву.
My situations getting slim but I'm the one who fed it
Мои ситуации становятся все хуже, но я тот, кто кормил их.
I've been writing all these novels in my head
Я пишу все эти романы в своей голове.
And you never took in anything I said
И ты никогда не принимала то, что я сказал.
We broke down and you told me that it stung
Мы сломались, и ты сказала мне, что это больно.
I looked down, I said I'll give you a lung
Я посмотрел вниз и сказал, что дам тебе легкое.
We got way more, we gotta stay strong
У нас есть гораздо больше, мы должны оставаться сильными.
We gotta get away from everyone else
Мы должны держаться подальше от всех остальных.
We won't be long, this can't be wrong
Мы ненадолго, это не может быть ошибкой.
We got a better bond than anyone else
У нас связь лучше, чем у кого бы то ни было.
I don't know why I love you so
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
You're no good for me, but I just can't say no
Ты мне не подходишь, но я просто не могу сказать "нет".
We've been here, many times before
Мы уже бывали здесь много раз.
I should walk away, but I can't let you go
Я должен уйти, но я не могу отпустить тебя.
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you go-oh-oh
Я никогда не отпущу тебя ...
I never let you
Я никогда не позволю тебе ...
I don't know why I love you so
Я не знаю, почему я так люблю тебя.
You're no good for me, but I just can't say no
Ты мне не подходишь, но я просто не могу сказать "нет".
We've been here, many times before
Мы уже бывали здесь много раз.
I should walk away, but I can't let you go
Я должен уйти, но я не могу отпустить тебя.
Ah-ah ye-ye-ye-ye
А-А, да-да-да-да!
Ah-ah ye-ye-ye-ye
А-А, да-да-да-да!
Ah-ah ye-ye-ye-ye
А-А, да-да-да-да!
Ah-ah ye-ye-ye-ye
А-А, да-да-да-да!





Авторы: Darius Ellington, Hodifa Elshabli, Tommie Ford, Tina Moore, Oakley Ceasar Su, James W. T. Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.