1, 2, 3... Si alza (Bagno a mezzanotte) - Gem Boy перевод на французский

1, 2, 3... Si alza (Bagno a mezzanotte)

Stare con te è difficile, è un po'
Come convivere in quattro in un monolocale
È come avere in tasca un panino alle olive
Che poi danzano là sotto
Dentro le mutande, ma perché
Ti hanno incollato a me?
Ma chi lo sa
Anche Rocco come fa?
Un terzo braccio
Lo sai che è scomodo davvero
E un bel dì
Arriva il video di Elodie
Sfonda la stalla
Lui si ribella
Pensando alla sua falla

Uno, due, tre, si alza
Il mio sangue dalla testa
Scende giù a fare festa, vedi
Uno, due, tre, si alza
Il mio cobra nella cesta
All'improvviso si ridesta, baby

Stare con te, è difficile
Vuoi sempre aprire la finestra
Tira meno un carro che un pelo di
Mi sa che lo faccio io il
Bagno a mezzanotte
Con il ghiaccio nel bidet
O nella piscina dell'hotel
Ma non lo so se a calmarlo riuscirò

Uno, due, tre, si alza
Il mio sangue dalla testa
Scende giù a fare festa, vedi
Uno, due, tre, si alza
Il mio cobra nella cesta
All'improvviso si ridesta, baby

Lui è ancora sveglio
Solo una cosa lo calma
Frusterò ancora il Cobra per te

Il Cobra non è un serpente
Ma un pensiero frequente
Che diventa indecente
Quando vedo

Elodie si alza
Il mio sangue dalla testa
Scende giù a fare festa, se vedi
Elodie si alza
Il mio cobra nella cesta
All'improvviso si ridesta, baby

1, 2, 3... Elle se lève (Bain à minuit)

Être avec toi est difficile, c'est un peu
Comme vivre à quatre dans un studio
C'est comme avoir un sandwich aux olives dans la poche
Qui ensuite dansent là-dessous
Dans mon caleçon, mais pourquoi
T'a-t-on collée à moi?
Mais qui sait
Comment fait Rocco aussi?
Un troisième bras
Tu sais que c'est vraiment gênant
Et un beau jour
Arrive le clip d'Elodie
Ça pète les plombs
Il se rebelle
Pensant à sa faille

Un, deux, trois, il se lève
Mon sang de ma tête
Descend faire la fête, tu vois
Un, deux, trois, il se lève
Mon cobra dans le panier
Se réveille soudainement, bébé

Être avec toi, c'est difficile
Tu veux toujours ouvrir la fenêtre
Ça tire moins qu'un poil de
Je crois que je vais le faire moi-même, le
Bain à minuit
Avec de la glace dans le bidet
Ou dans la piscine de l'hôtel
Mais je ne sais pas si je réussirai à le calmer

Un, deux, trois, il se lève
Mon sang de ma tête
Descend faire la fête, tu vois
Un, deux, trois, il se lève
Mon cobra dans le panier
Se réveille soudainement, bébé

Il est encore réveillé
Une seule chose le calme
Je vais encore frustrer le Cobra pour toi

Le Cobra n'est pas un serpent
Mais une pensée fréquente
Qui devient indécente
Quand je vois

Elodie se lève
Mon sang de ma tête
Descend faire la fête, si tu vois
Elodie se lève
Mon cobra dans le panier
Se réveille soudainement, bébé