Gem Boy - Albertone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gem Boy - Albertone




Albertone
Albertone
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-umma-ma!
Aumma-umma-ma!
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-aumma-ma!
Aumma-aumma-ma!
Ecco arriva Albertone
Voici Albertone
Dello sci lui è il campione,
Le champion de ski,
Ama molto la minestraha
Il adore la soupe
La pasta sempre in testa
Les pâtes toujours sur la tête
Ecco arriva Albero Tomba
Voici Albero Tomba
Che lui tutte se le tromba
Il les a toutes trompées
Anche miss Martina
Même miss Martina
C'è cascata poverina
Elle est tombée, la pauvre
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-aumma-ma!
Aumma-aumma-ma!
Ecco arriva Albertone
Voici Albertone
Con la nuova sciolina,
Avec sa nouvelle cire,
In realtà ci sputa sopra
En fait, il crache dessus
Dalla sera alla mattina
Du soir au matin
E oplì e oplà,
Et oplì et oplà,
Il paletto inforcherà,
Il enfourchera le piquet,
Ma se arriva in fondo ormai si sa,
Mais s'il arrive au fond, on le sait,
Che Alberto Tomba vincerà!
Qu'Alberto Tomba gagnera!
Ecco arriva Albertone
Voici Albertone
Con la tuta di Tacchini
Avec le costume de Tacchini
Attillata fa due cosce
Moulante, elle fait deux cuisses
Che fa invidia alla Marini.
Qui fait envie à Marini.
Ecco arriva il maresciallo
Voici le maréchal
Che vuol diventare tenente,
Qui veut devenir lieutenant,
Ma poi quando parla
Mais ensuite, quand il parle
Non si capisce un accidente!
On ne comprend rien du tout!
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-ma, aumma-ma,
Aumma-aumma-ma!
Aumma-aumma-ma!
Ecco arriva Albertone
Voici Albertone
Sfreccia con il suo macchinone,
Il file avec sa grosse voiture,
Vuol far troppo lo sborone,
Il veut trop se la péter,
Poi si becca un bel multone
Puis il prend une belle amende
Ecco arriva Albertone,
Voici Albertone,
Come uomo non è granché,
En tant qu'homme, il n'est pas terrible,
Ma nel lancio del trofeo
Mais dans le lancer du trophée
è campione, credi a me!
il est champion, crois-moi!
E oplì e oplà, il fotografo calcerà!
Et oplì et oplà, le photographe donnera un coup de pied!
Lui si incazza con gli fotografa,
Il s'énerve contre les photographes,
La sua grande e grossa banana!
Sa grosse banane!
Ecco arriva Albertone,
Voici Albertone,
Quando vince è un campione,
Quand il gagne, il est un champion,
Quando perde, che vergogna,
Quand il perd, quelle honte,
è un caramba di Bologna!
Il est un caramba de Bologne!
Albe Albertone,
Albe Albertone,
Grandissimo campione,
Grand champion,
Albe Albertone,
Albe Albertone,
Grande, grosso e pistolone!
Grand, gros et pistolero!
Albe Albertone,
Albe Albertone,
Grandissimo campione,
Grand champion,
Albe Albertone, grande, grosso e pistolone!
Albe Albertone, grand, gros et pistolero!
Ed eccoci qua, amici telespettatori,
Et nous voilà, chers téléspectateurs,
In diretta da Courmayeur,
En direct de Courmayeur,
Gara valida per la coppa del mondo,
Course valable pour la coupe du monde,
Aspettiamo tutti il nostro Alberto Tomba,
Attendons tous notre Alberto Tomba,
Eccolo che si prepara al cancelletto di partenza
Le voilà qui se prépare au départ
Con il pettorale numero 11,
Avec le dossard numéro 11,
Vai Alberto, sei tutti noi,
Allez Alberto, tu es tous nous,
Vai Alberto, vai! vai! vai! vai! vai!
Allez Alberto, vas-y! vas-y! vas-y! vas-y! vas-y!
...Ha già inforcato!?
...Il a déjà enfourché? !
"Ma vaffanculo, ma non è possibile...
"Mais vas-y, mais c'est impossible...
Bolognese di merda, ma come si fa!"
Bolognese de merde, mais comment peut-on faire ça!"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.