Ammazza Cristina - Gem Boy перевод на немецкий

Ammazza Cristina

(Sulle note di Creamy)

Cristina nemica mia
è triste che tu sia
Canterina come me
Scemina sai perché?
Tu con le tue canzoni
Hai rotto ormai i maroni
Da un pozzo ti butto giù
Così Cristina non c'è piùùùùùùùùùùùùùù

[Rit] Ammazza Cristina eccomi qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se babbo mamma e tuo zio
Lo san che a farti fuori sarò prorpio io
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

Poi Cristina se tu vuoi
Scappare finchè vuoi
Ovunque te ne andrai
Vedrai non sfuggirai.
Arrenditi Cristina
La tua ora è vicina
La pistola sparerà
Così Cristina svaniràààààààààààààà

[Rit] Ammazza Cristina eccomi qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se mamma babbo e tuo zio
Lo san che a farti fuori sarò prorpio io
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

[Rit] [bambini] Ammazza Cristina eccola qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se babbo nonna e mamma
Lo san che presto tu finirai all'aldilà
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

[Cambio musica]
La mia pistola impugno in fretta
E ucciderò la maledetta
E con un colpo mio mortale
Vedrai se riuscirà più a cantare.
Bambini voi non mi seguite
Potreste anche impressionarvi

[Bambini] Ammazza Cristina tu lo sai che per noi ha importanza
Ammazza Cristina devi usare su di lei la violenza
Ammazza Cristina quella nana ormai ci ha stufato
Ammazza Cristina sei l'eroe di tutti noi

La ucciderò con tutti i mezzi
Quella tipa voglio fare a pezzi
E certo non avrò pietà
Per una che sta sempre a cantà.
Bambini voi non mi seguite
Potreste anche impressionarvi

[Bambini] Ammazza Cristina tu lo sai che per noi ha importanza
Ammazza Cristina devi usare su di lei la violenza
Ammazza Cristina quella nana ormai ci ha stufato
Ammazza Cristina sei l'eroe di tutti noi

Töte Cristina

(Zur Melodie von Creamy)

Cristina, meine Feindin
es ist traurig, dass du bist
Eine Sängerin wie ich
Dummchen, weißt du warum?
Du mit deinen Liedern
Hast mir schon längst die Eier zerquetscht
Ich werfe dich in einen Brunnen hinab
So gibt es Cristina nicht mehrrrrrrrrrrrrrrrrr

[Refrain] Töte Cristina, hier bin ich
Töte Cristina, aber wer weiß schon?
Ob Papa, Mama und dein Onkel
Wissen, dass gerade ich es sein werde, der dich erledigt
Töte Cristina, du weißt es nicht
Töte Cristina, für dich gibt's Ärger
Deine Stimmbänder werde ich dir rausreißen
So werde ich die Kinder retten

Dann Cristina, wenn du willst
Flieh, solange du kannst
Wohin du auch gehst
Du wirst sehen, du entkommst nicht.
Ergib dich, Cristina
Deine Stunde ist nahe
Die Pistole wird feuern
So wird Cristina verschwindeeeeeeeeeeeeeen

[Refrain] Töte Cristina, hier bin ich
Töte Cristina, aber wer weiß schon?
Ob Mama, Papa und dein Onkel
Wissen, dass gerade ich es sein werde, der dich erledigt
Töte Cristina, du weißt es nicht
Töte Cristina, für dich gibt's Ärger
Deine Stimmbänder werde ich dir rausreißen
So werde ich die Kinder retten

[Refrain] [Kinder] Töte Cristina, da ist sie ja
Töte Cristina, aber wer weiß schon?
Ob Papa, Oma und Mama
Wissen, dass du bald im Jenseits enden wirst
Töte Cristina, du weißt es nicht
Töte Cristina, für dich gibt's Ärger
Deine Stimmbänder werde ich dir rausreißen
So werde ich die Kinder retten

[Musikwechsel]
Ich ziehe schnell meine Pistole
Und werde die Verdammte töten
Und mit meinem tödlichen Schuss
Wirst du sehen, ob sie noch singen kann.
Kinder, folgt mir nicht
Ihr könntet euch auch erschrecken

[Kinder] Töte Cristina, du weißt, dass es für uns wichtig ist
Töte Cristina, du musst Gewalt gegen sie anwenden
Töte Cristina, diese Zwergin geht uns längst auf die Nerven
Töte Cristina, du bist unser aller Held

Ich werde sie mit allen Mitteln töten
Diese Tussi will ich in Stücke reißen
Und sicher werde ich keine Gnade haben
Für eine, die immer nur singt.
Kinder, folgt mir nicht
Ihr könntet euch auch erschrecken

[Kinder] Töte Cristina, du weißt, dass es für uns wichtig ist
Töte Cristina, du musst Gewalt gegen sie anwenden
Töte Cristina, diese Zwergin geht uns längst auf die Nerven
Töte Cristina, du bist unser aller Held