Текст и перевод песни Gem Boy - Ammazza Cristina

Ammazza Cristina

(Sulle note di Creamy)

Cristina nemica mia
è triste che tu sia
Canterina come me
Scemina sai perché?
Tu con le tue canzoni
Hai rotto ormai i maroni
Da un pozzo ti butto giù
Così Cristina non c'è piùùùùùùùùùùùùùù

[Rit] Ammazza Cristina eccomi qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se babbo mamma e tuo zio
Lo san che a farti fuori sarò prorpio io
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

Poi Cristina se tu vuoi
Scappare finchè vuoi
Ovunque te ne andrai
Vedrai non sfuggirai.
Arrenditi Cristina
La tua ora è vicina
La pistola sparerà
Così Cristina svaniràààààààààààààà

[Rit] Ammazza Cristina eccomi qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se mamma babbo e tuo zio
Lo san che a farti fuori sarò prorpio io
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

[Rit] [bambini] Ammazza Cristina eccola qua
Ammazza Cristina ma chi lo sa?
Se babbo nonna e mamma
Lo san che presto tu finirai all'aldilà
Ammazza Cristina tu non lo sai
Ammazza Cristina per te son guai
Le tue corde vocali ti strapperò
Così i bambini li salverò

[Cambio musica]
La mia pistola impugno in fretta
E ucciderò la maledetta
E con un colpo mio mortale
Vedrai se riuscirà più a cantare.
Bambini voi non mi seguite
Potreste anche impressionarvi

[Bambini] Ammazza Cristina tu lo sai che per noi ha importanza
Ammazza Cristina devi usare su di lei la violenza
Ammazza Cristina quella nana ormai ci ha stufato
Ammazza Cristina sei l'eroe di tutti noi

La ucciderò con tutti i mezzi
Quella tipa voglio fare a pezzi
E certo non avrò pietà
Per una che sta sempre a cantà.
Bambini voi non mi seguite
Potreste anche impressionarvi

[Bambini] Ammazza Cristina tu lo sai che per noi ha importanza
Ammazza Cristina devi usare su di lei la violenza
Ammazza Cristina quella nana ormai ci ha stufato
Ammazza Cristina sei l'eroe di tutti noi

Убей Кристину

(На мотив песни Creamy)

Кристина, врагиня моя,
печально, что ты,
певичка, как и я,
дурочка, знаешь, почему?
Ты своими песнями
уже достала всех,
в колодец тебя скину,
и Кристины больше не будет!

[Припев] Убей Кристину, вот и я,
Убей Кристину, но кто знает,
знают ли папа, мама и твой дядя,
что прикончить тебя собираюсь именно я?
Убей Кристину, ты не знаешь,
Убей Кристину, тебе несдобровать,
твои голосовые связки я вырву,
так детей я спасу.

Потом, Кристина, если хочешь,
беги, сколько сможешь,
куда бы ты ни пошла,
увидишь, не убежишь.
Сдавайся, Кристина,
твой час близок,
пистолет выстрелит,
и Кристина исчезнет!

[Припев] Убей Кристину, вот и я,
Убей Кристину, но кто знает,
знают ли мама, папа и твой дядя,
что прикончить тебя собираюсь именно я?
Убей Кристину, ты не знаешь,
Убей Кристину, тебе несдобровать,
твои голосовые связки я вырву,
так детей я спасу.

[Припев] [дети] Убей Кристину, вот она,
Убей Кристину, но кто знает,
знают ли папа, бабушка и мама,
что скоро ты отправишься на тот свет?
Убей Кристину, ты не знаешь,
Убей Кристину, тебе несдобровать,
твои голосовые связки я вырву,
так детей я спасу.

[Смена музыки]
Мой пистолет я быстро хватаю
И убью эту проклятую,
И моим смертельным выстрелом
Посмотрим, сможет ли она еще петь.
Дети, не следуйте за мной,
Вы можете быть шокированы.

[Дети] Убей Кристину, ты знаешь, что для нас это важно,
Убей Кристину, ты должен применить к ней насилие,
Убей Кристину, эта карлица нас уже достала,
Убей Кристину, ты герой для всех нас.

Убью ее любыми способами,
Эту девицу хочу разорвать на части,
И, конечно, не буду жалеть
Ту, которая вечно поет.
Дети, не следуйте за мной,
Вы можете быть шокированы.

[Дети] Убей Кристину, ты знаешь, что для нас это важно,
Убей Кристину, ты должен применить к ней насилие,
Убей Кристину, эта карлица нас уже достала,
Убей Кристину, ты герой для всех нас.