Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Autovelox (Furore)
Autovelox (Fureur)
La
strada
era
molto
buia
La
route
était
très
sombre
Non
si
vedeva
nulla
On
n'y
voyait
rien
La
musica
suona
La
musique
résonne
Quella
canzone
Cette
chanson
Di
F.
De
Andrè
De
F.
De
Andrè
Tutt'ad
un
tratto
però
Soudain
pourtant
Arriva
ad
i
miei
occhi
Arrive
à
mes
yeux
Un
fuoco
uno
strobo
Un
feu,
un
stroboscope
Sparaflasho
e
poi
Un
flash
aveuglant
et
puis
S'illumina
a
giorno
tutta
la
città
Toute
la
ville
s'illumine
comme
en
plein
jour
Dal
cabinotto
arancione
De
la
cabine
orange
Bagliore,
bagliore
Lueur,
lueur
Adesso
arriva
il
multone
Maintenant
arrive
l'amende
Punti
non
ne
ho
più
Je
n'ai
plus
de
points
Mi
arrabbio
con
Gesù
Je
suis
en
colère
contre
Jésus
Guidare
ancora
Conduire
encore
Guidare
questo
schifo
di
Multipla
Conduire
cette
horreur
de
Multipla
E
quindi
canto
sta
canzone
Et
donc
je
chante
cette
chanson
Zio
porcone
Espèce
de
gros
porc
Quel
flash,
quel
flash
Ce
flash,
ce
flash
Adesso
io
tolgo
i
punti
Maintenant
je
vais
prendre
les
points
Alla
patente
di
nonna
Sur
le
permis
de
grand-mère
Non
guida
nemmeno
Elle
ne
conduit
même
pas
Ma
ne
ha
sempre
meno
Mais
elle
en
a
de
moins
en
moins
E
ce
l'ha
con
me
Et
elle
m'en
veut
Mi
dice
"Senti
un
po'
Elle
me
dit
"Écoute
un
peu
Quelle
buste
verdi
Ces
enveloppes
vertes
Le
paghi
tu
stronzo
Tu
les
paies,
espèce
d'imbécile
Adesso
diobo
Maintenant
bon
sang
Sei
sempre
in
giro
a
correre
Tu
es
toujours
en
train
de
courir
Boia
di
una
m***
p***
va***
di
quel
p***"
Nom
de
Dieu
de
m***
p***
va***
de
quel
p***"
Ma
dai
nonna
è
tutta
colpa
Mais
allez
grand-mère,
c'est
la
faute
Dal
cabinotto
arancione
De
la
cabine
orange
Bagliore,
bagliore
Lueur,
lueur
Adesso
arriva
il
multone
Maintenant
arrive
l'amende
Punti
non
ne
ho
più
Je
n'ai
plus
de
points
Mi
arrabbio
con
Gesù
Je
suis
en
colère
contre
Jésus
Guidare
ancora
Conduire
encore
Guidare
questo
schifo
di
Multipla
Conduire
cette
horreur
de
Multipla
E
quindi
canto
sta
canzone
Et
donc
je
chante
cette
chanson
Zio
porcone
Espèce
de
gros
porc
Guarda
il
lampo
che
laggiù
Regarde
l'éclair
là-bas
Flash!
Ah
ha!
Flash!
Ah
ha!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alessandro La Cava, Eugenio Davide Maimone, Federico Mercuri, Giordano Cremona, Jacopo Angelo Ettorre, Leonardo Grillotti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.