Boy b-end - Gem Boy перевод на немецкий

Boy b-end

Giungiamo stanchi all'ultimo pezzo
Ti lamenti che è corto per il suo prezzo
Ma se chiudiamo ora stai zitto
E' da una vita che ci scarichi di brutto
Abbiamo una certa età però
Non esageriamo, non come i Rolling Stones
Non siamo tipi da droga o groupie
Non vogliamo far la fine di altri gruppi

Come i Take That
Riesumati sembran dei vecchiett
Che fine hanno fatto poi i Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Ma noi siamo ancora qua
Con la nostra dignità
Non facciamo balletti mai perché
Suoniamo live e non in playback

I New Kids on the block (New Kids on the block)
I Boyzone dove sono non so
Con le Spice Girl spero proprio di no (No no noo)
Da qualche parte a fare blowjob
East 17 e i Blue
Ormai chi se li ricorda più
Ma quante sono 'ste cacchio di boy-band
Che hanno visto la scritta "the end"

Come gli NSync (Eh?)
Come i Five (Chi?)
Come i Take That (Aah!)
Riesumati sembra dei vecchiett
Che fine hanno fatto poi i Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Ma noi siamo ancora qua
Con la nostra dignità
Non facciamo balletti mai perché
Suoniamo live e non in playback

Boy B-end

Wir kommen müde zum letzten Stück
Du beschwerst dich, dass es für seinen Preis zu kurz ist
Aber wenn wir jetzt aufhören, sei still
Schon ein Leben lang lädst du uns illegal herunter
Wir haben aber schon ein gewisses Alter
Übertreiben wir nicht, nicht wie die Rolling Stones
Wir sind nicht die Typen für Drogen oder Groupies
Wir wollen nicht enden wie andere Gruppen

Wie Take That
Wiederbelebt sehen sie aus wie alte Männer
Was ist dann aus den Backstreet Boys geworden?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Aber wir sind immer noch hier
Mit unserer Würde
Wir machen niemals Tänze, weil
Wir live spielen und nicht Playback

New Kids on the Block (New Kids on the Block)
Boyzone, wo sie sind, weiß ich nicht
Mit den Spice Girls, hoffe ich doch nicht (Nein nein neiiin)
Irgendwo dabei, Blowjobs zu geben
East 17 und Blue
Wer erinnert sich jetzt noch an sie?
Aber wie viele gibt es von diesen verdammten Boybands
Die die Aufschrift "The End" gesehen haben

Wie *NSYNC (Häh?)
Wie Five (Wer?)
Wie Take That (Aah!)
Wiederbelebt sehen sie aus wie alte Männer
Was ist dann aus den Backstreet Boys geworden?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Aber wir sind immer noch hier
Mit unserer Würde
Wir machen niemals Tänze, weil
Wir spielen live und nicht Playback