Текст и перевод песни Gem Boy - Cappuccetto Rotto
(GemBOY
100%)
(GemBOY
100%)
Capuccetto
rosso
Красная
Шапочка
vuol
fare
la
valletta
in
tv,
in
tv,
Хочет
быть
ассистенткой
на
ТВ,
на
ТВ,
È
tanto
carina:
di
certo
sfonderà!
Она
такая
милая:
точно
пробьется!
(la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Capuccetto
disse:
Красная
Шапочка
сказала:
"Mamma
io
qui
non
sto
più
non
sto
più
"Мама,
я
здесь
больше
не
останусь,
не
останусь,
son
stanca
di
portare
focacce
alla
nonna!
Мне
надоело
носить
пирожки
бабушке!
Oramai
ho
deciso,
Теперь
я
решила,
parto
per
Milano
perché
lì,
perché
lì,
Уезжаю
в
Милан,
потому
что
там,
потому
что
там,
l'artista
che
c'è
in
me
finalmente
riuscirà!"
Артистка,
которая
во
мне,
наконец-то
добьется
успеха!"
(la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Disse
la
mammina:
Сказала
мама:
"Attenta
Capuccetto
anche
lì,
anche
lì,
"Осторожно,
Красная
Шапочка,
и
там,
и
там,
c'è
il
lupo
cattivo
che
ti
mangerà!"
(ahuuuu)
Есть
злой
волк,
который
тебя
съест!"
(аууу)
Fu
messa
in
uno
stanzone
dove
Ее
поместили
в
большую
комнату,
где
come
lei
ce
n'era
un
milione.
Таких,
как
она,
был
миллион.
Non
sapeva
cosa
fare
Она
не
знала,
что
делать,
allora
cominciò
a
pensare:
Тогда
она
начала
думать:
"Quando
entrerò,
"Когда
я
войду,
io
li
stupirò
Я
удивлю
их
con
la
mia
simpatia!"
Своим
обаянием!"
Ciao,
io
mi
chiamo...
Привет,
меня
зовут...
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
...
Capuccetto.
...
Красная
Шапочка.
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
Vi
faccio
un
balletto?
Станцую
для
вас?
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
So
anche
recitare!
Я
еще
и
играть
умею!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
Provini
su
provini
Пробы
за
пробами
e
piccole
comparse
in
telefilm,
in
telefilm,
И
небольшие
роли
в
сериалах,
в
сериалах,
spot
pubblicitari
per
un
nuovo
salva
slip.
Рекламные
ролики
для
новых
прокладок.
(ip
ip
ip
ip
ip
urrà)
(Ип-ип-ип-ип-ип
ура)
Finchè,
un
bel
giorno,
Пока
однажды,
passò
di
lì
un
signore,
la
notò,
la
notò,
Мимо
проходил
один
господин,
заметил
ее,
заметил
ее,
"Ciao,
sono
Valerio,
so
che
vuoi
sfondar.
"Привет,
я
Валерио,
я
знаю,
что
ты
хочешь
пробиться.
(ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Capiti
a
fagiolo,
Ты
как
раз
кстати,
stavo
cercando
una
come
te,
come
te,
Я
искал
такую,
как
ты,
как
ты,
con
le
tue
grandi...
(OOH)
qualità!
С
твоими
большими...
(О-о-о)
достоинствами!
(ta
ta
ta
ta
ta).
(Та-та-та-та-та).
Vieni
via
con
me,
Пойдем
со
мной,
ma
fatti
un
po'
vedere,
girati,
girati,
Дай
на
тебя
посмотреть,
повернись,
повернись,
ti
farò
un
contratto
grande
così."
(iiiihh)
Я
заключу
с
тобой
вот
такой
контракт."
(и-и-и-х)
La
portò
in
uno
stanzino
Он
привел
ее
в
маленькую
комнату,
ma
c'era
solo
lei
a
fare
quel
provino
Но
на
этом
прослушивании
была
только
она.
"Stavolta
forse
è
la
volta
buona
"На
этот
раз,
похоже,
повезет,
sembra
che
è
una
brava
persona
Кажется,
он
хороший
человек,
So
già
cosa
farò:
Я
уже
знаю,
что
сделаю:
io
lo
stupirò
Я
удивлю
его
con
la
mia
simpatia!"
Своим
обаянием!"
Hei,
la
sai
l'ultima...
Эй,
знаешь
последнюю
новость...
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
La
sai
già?
Уже
знаешь?
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
Ti
faccio
le
imitazioni?!
Показать
тебе
пародии?!
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
Ti
recito
una
mia
poesia?!
Рассказать
тебе
свое
стихотворение?!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
ahuuu,
ahuu
Аууу,
аууу
ahuuu,
ahuu
Аууу,
аууу
ahuuu,
ahuu
Аууу,
аууу
ahuuu
Аууу
E
così
Capuccetto
rotto
И
вот
Сломанная
Красная
Шапочка
imparò
la
morale:
Усвоила
урок:
che
per
sfondare
nella
vita
Что
для
того,
чтобы
преуспеть
в
жизни,
devi
farti
sfondare!
Тебя
должны
поиметь!
Arrivò
il
cacciatore:
Пришел
охотник:
"Perché
piangi,
bambina?"
"Почему
ты
плачешь,
девочка?"
"Nessuno
vuol
capire
"Никто
не
хочет
понять,
che
io
sono
un
artista."
Что
я
артистка."
"Io
l'ho
capito
subito,
sai,
"Я
понял
это
сразу,
знаешь,
appena
ti
ho
vista.
Как
только
тебя
увидел.
Vieni
via
con
me,
Пойдем
со
мной,
fidati
perché
Доверься
мне,
потому
что
ci
penserò
io
a
te,
Я
позабочусь
о
тебе,
parola
di
Gigi!"
Честное
слово,
Джиджи!"
SPOGLIATI!
SPOGLIATI!
РАЗДЕВАЙСЯ!
РАЗДЕВАЙСЯ!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.