Текст и перевод песни Gem Boy - Come mai non è la RAI

Come mai non è la RAI

I pomeriggi non finiscono
Davanti alla TV,
Tutto il giorno in poltrona,
Non ce la faccio più!
E poi mi trovo a cambiare
Milioni di canali,
Sperando di veder qualcosa di decente.

Inutile cercare sai,
Non troveresti mai
Un programma che sia bello
Come Non è la RAI
Mi sento un po' pedofilo, ma
Lo so con loro non finirà,
La voglia di violentarle tutte quante.

E poi all'improvviso
Sei arrivata tu,
Non so chi l'ha deciso

Mi hai preso sempre più,
Una quotidiana guerra
Con la mia sessualità,
Ma va bene pur che serva
A farmi divertire.

Ma come mai Non è la RAI
Fa fare questo a me!?
Giorni interi a guardarlo,
Guardarlo fino a che ...

Ma dimmi come mai Non è la RAI
Mi fa stare qui,
Qui seduto in una stanza
Sfregandomi i blu jeans ...

La mamma se sapesse
Che cosa penso io,
Pensare che credeva
Che fossi casto e pio,
Perché non mi fermavo mai

A guardare le ragazze,
Uccidersi di seghe, ma per chi!?
Lo sai all'improvviso
Sei arrivata tu,

Boncompagni l'ha deciso,
Mi hai preso sempre più,
Una quotidiana guerra
Con la mia verginità
Mi va bene anche se serve
A farmi rincoglionire!

Ma come mai Non è la RAI
Fa fare questo a me!?
Giorni interi a guardarlo,
Guardarlo fino a che ...

Ma dimmi come mai Non è la RAI
Mi fa stare qui,
Qui seduto in una stanza
Sfregandomi i blu jeans ...

Ma come mai a Non è la RAI
C'è tutto quel figame!?
Sbarbe che non stanno mai mute
E ballano mezze nude!

Cazzo! Come mai Non è la RAI,
Fa sto effetto qui
Chi mi dice: Son delle noie!,
Ma per me son tutte troie!

Ahhh Ambra, Ilaria, Roberta,
Miriana, Francesca!

Как это так, почему не "Non è la Rai"?

Дни нескончаемые
Перед телевизором,
Весь день в кресле,
Больше так не могу!
А потом я еле переключаю
Миллионы каналов,
Надеясь увидеть хоть что-то приличное.

Напрасные поиски, знаешь,
Ты никогда не найдешь
Программу, которая была бы такой же хорошей,
Как "Non è la Rai"
Я чувствую себя немного педофилом, но
Я знаю, что с ними это не закончится,
Желание изнасиловать их всех.

А потом неожиданно
Ты появилась,
Не знаю, кто это решил

Ты все больше овладевала мной,
Ежедневная война
С моей сексуальностью,
Но это хорошо, пока это служит
Средством для моего удовольствия.

Но как это так, почему "Non è la Rai"
Заставляет меня так себя вести!?
Целыми днями смотреть его,
Смотреть до тех пор, пока ...

Но скажи мне, как это так, почему "Non è la Rai"
Меня заставляет сидеть здесь,
Здесь, сидя в комнате
И теребя мои джинсы ...

Если бы мама знала
Что я о тебе думаю,
Подумать только, она верила
Что я чист и свят,
Потому что я никогда не переставал

Смотреть на девушек,
Дрочить до умопомрачения, но ради кого!?
Знаешь, потом неожиданно
Ты появилась,

Бонкомпаньи это решил,
Ты все больше овладевала мной,
Ежедневная война
С моей девственностью
Меня это устраивает, даже если это служит
Средством для моего одурения!

Но как это так, почему "Non è la Rai"
Заставляет меня так себя вести!?
Целыми днями смотреть его,
Смотреть до тех пор, пока ...

Но скажи мне, как это так, почему "Non è la Rai"
Меня заставляет сидеть здесь,
Здесь, сидя в комнате
И теребя мои джинсы ...

Но как это так, что в "Non è la Rai"
столько красоток!?
Люмпены, которые постоянно трещат
И танцуют полуголыми!

Черт! Как это так, почему "Non è la Rai",
На меня оказывает такое воздействие
Кто говорит: "Это все скучно!",
Но для меня все они шалавы!

Аах, Амбра, Илария, Роберта,
Мириана, Франческа!